| Much like the name of another of Pollard's discrete logarithm algorithms, Pollard's rho algorithm, this name refers to the similarity between a visualisation of the algorithm and the Greek letter lambda (λ {\displaystyle \lambda}). | Очень похоже на имя другого алгоритма Полларда для дискретного логарифмирования, р-алгоритма, и это имя связано с похожестью визуализации алгоритма с греческой буквой лямбда (λ {\displaystyle \lambda}). |
| Esteem much that has come. | Я очень рада, что вы смогли приехать. |
| She hasn't much confidence. | А то она не очень уверена в себе. |
| I was much annoyed with her. | Я был очень ею раздосадован. |
| That's not much to go on. | Не очень явный намек. |
| It all looks pretty much the same to me. | Это выглядит очень по-старому. |
| Much less is known about the Western Settlement than the Eastern Settlement, as there is very little mention and no direct description of it in any of the medieval sources on Greenland. | О Западном поселении известно гораздо меньше, чем о Восточном, так как о нём очень мало упоминаний в письменных источниках, а его непосредственные описания в средневековых документах отсутствуют вообще. |
| Much remains to be done, however, for example to (a) embed IFRS within systems and reporting processes; (b) build up understanding of IASB standards, their principles, scope and shortcomings; and (c) develop common sector practice. | В то же время предстоит сделать еще очень многое, например: а) увязать МСФО с системами и процедурами отчетности; Ь) углубить понимание стандартов МСФО, лежащих в основе их принципов, сферы применения и недостатков; и с) выработать единую отраслевую практику. |
| We don't know much. | Мы знаем не очень то и много. |
| I doubt this much. | Заключенные такие как ты я очень в этом сомневаюсь |
| Sorry it's not much. | Извините, что тут не очень много. |
| He doesn't say much. | И он не очень общительный, вы его знаете. |
| Told you I missed you much | Рассказать, что я очень по тебе скучаю. |
| This issue will decide much. | Этот вопрос решает очень многое. |
| Tom doesn't make much money. | Том не очень много зарабатывает. |
| We don't really understand much Russian. | Мы очень плохо понимаем по-русски. |
| Didn't have much luck with the ladies. | Не очень везло с дамами. |
| There was much drinking. | Мы очень много выпили. |
| That would be much appreciated. | Буду вам очень признательна. |
| Much, much smaller. | Очень... сильно уменьшил. |
| Not as much as I - | Не то чтобы очень... |
| I'm not much good with heights. | Не очень люблю высоту. |
| But now I'm just much too busy now. | Но сейчас я очень занята. |
| Not much further now. | Теперь не очень далеко. |
| No, but the stories are much better. | Но история очень интересная. |