Weren't they just here? |
Разве они не были у тебя недавно? |
I just bo from Ireland. |
Я недавно приехал из Ирландии. |
I just saw him. |
Я недавно виделась с ним. |
I just recently got out of something, |
Мне недавно пришлось кое-что пережить... |
I was just with him. |
Я только недавно видел его. |
They just opened an Italian place. |
Недавно открылся итальянский ресторанчик. |
I just colored it, in fact. |
Вообще-то, я недавно покрасилась. |
Someone just tried to kill me. |
Кто-то недавно попытался меня убить. |
I've just arrived in town. |
Я недавно прибыл в город. |
That's because we had just broken up. |
Потому что мы недавно расстались. |
I just sold a studio there last month. |
Я недавно продала там студию. |
I saw you just a while ago. |
Мы вроде недавно расстались. |
She just got here. |
Она только недавно сюда перешла. |
The night terrors just stopped. |
Ночные кошмары только недавно прекратились. |
You just found this out recently? |
Вы только недавно узнали это? |
We've just moved in. |
Мы недавно тут поселились. |
I just moved in a little bit ago. |
Я только недавно сюда переехал. |
I just met him the other day. |
Я его совсем недавно встретил. |
Didn't you just get lucky? |
Ты же недавно того... |
I was just looking for it the other day. |
Я его недавно искала. |
Someone's just been here. |
Тут недавно кто-то был. |
Yoon Pil Joo called just now. |
Юн Пхиль Чжу недавно звонил. |
Keitel just took it over. |
Кейтель приобрел его недавно. |
I just had a miscarriage. |
У меня недавно был выкидыш. |
Because we just robbed you. |
Ведь мы недавно вас ограбили. |