French intelligence just busted him... |
Французская разведка недавно уличила его... |
We have only just ransomed him back. |
Мы недавно выкупили его назад. |
I mean, I just saw him. |
Я его недавно видел. |
We just had it done. |
Мы недавно закончили ремонт. |
Weren't they just here? |
Они же были недавно? |
I just got out of a long-term relationship. |
Мои длительные отношения недавно закончились. |
Did you just eat something? |
Что ты недавно ел? |
Another new study just came out. |
Недавно провели новое исследование. |
But that man just recently took a test. |
Но ему недавно стало хуже. |
You know what was just on the other day? |
Знаешь что недавно показывали? |
There's a book that just came out. |
Недавно вышла интересная книга. |
Lenin, I just got divorced. |
Ленин, я недавно развелась. |
I was just with your mom, you know? |
Я совсем недавно видел твою маму |
But you just got here. |
Но Вы недавно прибыли сюда. |
I just bought that today. |
Я совсем недавно его купила. |
Because we only just met. |
Мы с тобой недавно встретились. |
You just got out of rehab. |
Ты же недавно прошла реабилитацию. |
You were just here. |
Ты же недавно здесь был. |
I just broke up with somebody recently myself. |
Я просто сама недавно рассталась. |
I just got dumped myself. |
Меня тоже недавно бросили. |
I just got married. |
Я недавно вышла замуж. |
He just had his life sentence overturned. |
Ему недавно отменили пожизненное. |
I just read something in the paper... |
Я недавно прочитал в газете... |
I'll just give me girlfriend a ring. |
Я недавно сделал девушке предложение. |
The second guard has just died. |
Недавно скончался второй охранник. |