I just watched him die. |
Я же недавно видел, как он погиб. |
I just fixed it. |
Ах? Я его только недавно отремонтировала. |
It was just nice. |
Было просто славно. Славно, как недавно! |
Just look for someone who knows how to read or has been to a bookstore. |
ищИте либо того, кто умеет читать, либо того, кто недавно был в книжном. |
I just... I just bought that one. |
Я его недавно купил. |
Yes, I just graduated. |
Да, я недавно получила высшее образование. |
He was only just turned 18. |
Ему только недавно исполнилось 18. |
He just became an American citizen. |
Недавно стал гражданином США. |
Even though we just saw them. |
Хотя, мы недавно виделись. |
I've just started a new white-collar division. |
Я недавно создала новый отдел. |
You guys just got into town? |
Вы сюда недавно переехали? |
I just gave up. |
Я недавно бросила курить. |
He had just turned fifteen. |
Ему недавно исполнилось 15 лет |
The police just found her body. |
Полиция недавно нашла ее тело. |
My husband was just killed. |
Моего мужа недавно убили. |
I just moved here from Denver. |
Переехал недавно из Денвера. |
My twins just joined. |
Мои близняшки недавно в составе. |
Erin just dumped you. |
Тебя недавно бросила Эрин. |
Priggish just took possession of this place. |
Пригиш недавно купил этот завод. |
But you just had some. |
Но ты же недавно был на полигоне. |
She just lost Neal. |
Она только недавно потеряла Нила. |
The anniversary just passed. |
Годовщина была совсем недавно. |
Handed over a gun to someone just recently. |
Передал пистолет кое-кому совсем недавно. |
! - Danny, you just got married! |
Ты же недавно женился! |
He just barely succeeded. |
Он лишь недавно занял место. |