Примеры в контексте "Just - Недавно"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Недавно

• Maybe you don't know, but your sister just moved here.

  Может, ты не заметил, но твоя сестра недавно переехала.

• No, we just adopted our son.

  Нет, мы недавно его усыновили.

• I just found out that I got my job based on my appearance.

  Недавно я узнала, что была принята на работу благодаря моей внешности.

• Yes, Neal just died, but I lost him years ago.

  Да, Нил погиб недавно, но я потеряла его много лет назад.

• I'm afraid he's only just joined us.

  Боюсь, он недавно к нам присоединился.

• You were just talking about how you're so sick of all your clothes from last season.

  Мы недавно говорили о том, как тебе надоела вся эта прошлогодняя одежда.

• The Verrat worked with the seven royal families, which I'm just beginning to learn about.

  Феррат работал с семью королевскими домами, о которых я только недавно начал узнавать.

• I've just discovered the synthetic appliance you absconded with recently.

  Я только что обнаружила синтетический прибор который вы скрывали недавно.

• I just talked to Coulson a little while ago.

  Я как раз недавно говорил с Колсоном.

• Well, our 19-year-old son just got married against our wishes.

  Ну, наш девятнадцатилетний сын совсем недавно женился против нашей воли.

• You just got off the list.

  Тебя же недавно вычеркнули из списка.

• He was drunk and had just gotten his driver's license.

  Он был пьян, и к тому же совсем недавно получил права...

• I just recently got to know my dad.

  Я совсем недавно познакомилась с моим отцом.

• 'Cause I'm just barely legal.

  А то мне только недавно исполнилось 18.

• I was just at my sister's house the other day.

  Я была у сестры в гостях недавно.

• The van to baby booking just left.

  Фургон в детский приемник недавно уехал.

• One I won at a karate competition just recently.

  Его я выиграл недавно по состязанию в карате.

• I just heard about your shop.

  Я недавно узнал о твоём магазине.

• She just had her second child.

  Представляешь, у неё недавно родилась двойня.

• I just took the class in the academy.

  У меня недавно были занятия в академии.

• He just opened a new joint, the "Pinocchio".

  И недавно открыли новое кафе "У Пиноккио".

• But you just stood up in church and said how important it is for people to have strong support.

  Недавно в церкви ты говорил, как важно людям иметь сильную поддержку.

• She's only joined us just recently.

  Она совсем недавно присоединилась к нам.

• My nephew just got a scholarship to Fordham.

  Мой племянник недавно получил стипендию в Фордэмском университете.

• I know you just lost your husband.

  Я знаю, что ты недавно потеряла мужа.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Как раз
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал