Примеры в контексте "Just - Недавно"

Перевод

Just

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Недавно

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Just — Недавно

So, Jane Kennedy, I hear you've just moved back to the area.

Итак, Джейн Кеннеди, слышал, что ты недавно сюда вернулась.
You know, your frenemy, Audra Levine, she just bought a country house upstate.

Знаешь, твоя закадычная подружка, Одра Левин, недавно купила домик на севере штата.
I see here that you have just arrived in San Francisco.

Я вижу, вы недавно прибыли в Сан-Франциско.
Toby just got out of the hospital, but Yvonne's...

Тоби недавно выписали из больницы, но Ивонн...
I just read an article about your new hybrid sports car line.

Недавно прочла статью о вашей новой линии спорткаров гибридов.
Aside from the fact he just woke up from a vegetative state, the guy doesn't have a license.

Несмотря на то, что он недавно пробудился от вегетативного состояния, у парня нет прав.
He just got back from North Korea along with a pack of nuclear scientists and materials engineers.

Он недавно вернулся из Северной Кореи вместе с учёными-ядерщиками и инженерами-материаловедами.
You know, I just read that a team at MIT. developed a device that helps people read human emotions.

Я недавно прочитала, что команда из МТИ создала устройство, помогающее людям опознавать человеческие эмоции.
You know, just the other morning, I caught two brown trout in my pajamas.

Знаешь, недавно утром поймал двух озерных форелей в моей пижаме.
Zaja's just turned eight, by the way.

Задже, кстати, недавно исполнилось восемь.
Claudia just paid another visit to the newspaper.

Клаудия недавно в очередной раз посетила редакцию.
Look, it just came in.

Это новый товар, недавно завезли.
I have one that I just prepared recently.

Есть у меня торт который я недавно приготовил.
He just started, I've been hunting for years.

Вы ходите недавно, я хожу годы.
I mean she did just have a kid.

Я к тому, что она же недавно родила.
He had just reconnected with his daughter, who'd been looking for him for ten years.

Он недавно воссоединился с дочерью, которая искала его 10 лет.
I've just moved onto a farm.

Нет. Я совсем недавно поселилась на ферме.
Another explosive article has just appeared, this time in The Washington Post.

Ещё одна громкая статья вышла совсем недавно - на этот раз в "Вашингтон пост".
I just saw him meet with Jeongshik.

А недавно я видела их вместе.
Chief Anderson just got that promotion and he's a little...

Шефа Андерсона только недавно повысили, и он немного...
And we just had our third kid.

И у нас недавно родился З-й ребёнок.
A special shout-out to the legal department who just settled the lawsuit from last year's retreat.

Особое спасибо юридическому отделу, который недавно уладил дела с иском с прошлого отпуска.
To tell you the truth, Director Kang came just a moment ago.

А... ну... недавно приходил начальник Кан.
I just came from Crete with women that look like Zorba.

Я недавно прибыл с Крита, женщины там жуть какие небритые.
Poor man had just lost his job, and could hardly write his own name.

Бедняга недавно потерял работу и с трудом мог написать даже своё имя.

Другие варианты перевода слова just

Все переводы слова just

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

Пословицы со словом just

just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!