They just had another baby, more to come probably. |
У них недавно ребёнок родился. |
They just had a routine inspection. |
Они недавно проходили плановую проверку. |
He must have just cleaned it. |
Он недавно все здесь вымыл. |
We just moved in down the block. |
Мы недавно сюда переехали. |
Jerry just moved in downstairs. |
Джери недавно поселился этажом ниже. |
I just moved here from Africa. |
Недавно приехала из Африки. |
We just had dinner with them. |
Мы недавно с ними ужинали. |
I just got here. |
Я недавно попал сюда. |
And just recently lost a ton of weight. |
И только недавно сбросила тонну веса |
I just delivered a baby. |
Недавно я получила ребенка. |
It just came up. |
Я сама недавно узнала. |
He just got you back. |
Он совсем недавно вернул тебя. |
I just found out. |
Я только недавно узнала. |
Hasn't she just got one? |
Разве мы не покупали недавно? |
Well, I was just bar mitzvahed. |
Я евреем стал недавно. |
And I've just been engaged. |
И меня недавно наняли. |
He just called me. |
Он недавно звонил мне. |
The person was just here. |
он был здесь недавно. |
We just gave you a raise. |
Ты недавно получил прибавку. |
I just had a check-up. |
Я недавно была у врача. |
And I just had a check-up. |
Нет. Я недавно проверялся. |
You just met him. |
Ты недавно встретила его. |
So I just recently had to buy life insurance. |
Недавно мне пришлось застраховать жизнь. |
This has just been retiled. |
Там недавно поменяли плитку. |
You just ran for mayor. |
Ты недавно избиралась на пост мэра. |