You just came back from Christchurch? |
Вы недавно вернулись из Крайстчерча? |
I just got out that dump. |
Я недавно оттуда откинулась. |
I just celebrated my 40th Birthday! |
Совсем недавно мне исполнилось 40. |
I thought they just moved here. |
Они же недавно приехали. |
I thought they just moved here. |
Они ж недавно приехали! |
The adoption just came through. |
Я недавно его усыновила. |
It just does, briefly. |
Совсем недавно, да, недолго. |
I've just seen her. |
Я только недавно виделся с ней. |
No. I just got here a short while ago. |
Я только недавно сюда приехал. |
But my group went through just a second ago. |
Но моя группа прошла тут недавно |
I just bought a house in the Pines. |
Недавно купила дом в Пайнс. |
20 I just turned 27. |
Двадцать... недавно исполнилось 27. |
We just came from there. |
Мы недавно там были. |
He just made parole. |
Совсем недавно его досрочно освободили. |
I just lost my mother. |
Я недавно потеряла маму. |
I only just recently got the job. |
Я только недавно получила работу. |
I actually just got assigned a much better territory. |
Я недавно получила лучшую территорию |
Well, I just recently - |
Ну, недавно я... |
Cambert has just finished his. |
Камбер недавно закончил свою оперу. |
You just watched three kids die. |
Недавно умерло трое подростков. |
I just had a kid. |
У меня недавно появился ребёнок. |
I was just there for jury duty. |
Совсем недавно туда заходила. |
We just discovered it. |
Мы недавно ее открыли. |
She just lost her brother. |
Она недавно потеряла брата. |
Tae San was just here. |
Тхэ Сан недавно ушёл. |