| You're hurt and angry. | Вам больно и вы обижены. |
| It won't hurt that much. | И это не так больно. |
| Actually, that part hurt. | Вообще-то, это больно. |
| This won't hurt a bit. | Будет совсем не больно. |
| This won't hurt a bit. | Это ни сколечки не больно. |
| It doesn't hurt. | Не бойся Это совсем не больно |
| That didn't hurt a bit. | Мне совсем не больно. |
| It doesn't hurt to be kind | От доброты больно не бывает. |
| Does that hurt at all, Sean? | Так больно, Шон? |
| Robbins, are you hurt? | Роббинс, тебе больно? |
| You really hurt me. | Ты сделал мне больно. |
| Then I hurt him. | Тогда я сделаю ему больно. |
| You can not hurt me! | Больше ты мне не сделаешь больно. |
| Did he hurt your little face? | Он сделал больно твоему личику? |
| He hurt you like this? | Он Тебе больно, как это? |
| That really hurt, all right? | Это офигенно больно, понял? |
| If something wrong happens, it'll be Jan Di who'll be getting hurt. | Если случится что-то плохое, больно будет Чан Ди. |
| It wouldn't have hurt so much if you didn't tense up. | Это было так больно, потому что ты напрягалась. |
| You say honesty's all-important, but you conveniently igno re the truth that some truths hurt people. | Вы говорите, что самое важное - это честность, но вам удобно игнорировать ту правду, что иногда правда делает людям больно. |
| I still remember how my chilblains hurt. | Я это запомнила, потому что мне было больно от озноба. |
| Diaphragms are a nuisance, coils hurt and boys hate rubbers. | Диафрагма - хлопотно, спираль - больно, а кондомы не нравятся мальчишкам. |
| You hurt me, and now there'snothing else I can do. | "тож, у теб€ получилось."ы сделал мне больно, и теперь € больше ничего не могу поделать. |
| But it can't hurt if someone throws something at you. I mean, it'll just go right through you. | Но если бросить в тёбя книгу, тёбе нё будёт больно. |
| I mean, it was hitting you so hard, it hurt. | В смысле, даже больно било. |
| I wanted to know if it hurt, as Mr. "tunnel vision" purely ran into you. | Нет, просто хотел узнать было ли больно, когда этот шут задел тебя. |