It must have not hurt her. |
Значит, ей было не больно уже. |
How much it must have hurt you. |
Как тебе должно было быть больно. |
I'm sorry, but it might hurt a little bit. |
Прости, но будет немного больно. |
Honey, I know you're hurt that Danny lied about having that necklace... |
Дорогая, я знаю, тебе больно, что Дэнни лгал о том, что ожерелье... |
It hurt, so I pushed her back. |
Было больно, и я толкнула её. |
Reba, I think you've both been hurt enough. |
Рэба, я понимаю что тебе больно. |
If one of those kids betrayed me - that would hurt a lot. |
Если бы один из них предал меня это было бы очень больно. |
Broken nose don't hurt that much. |
Сломанный нос - это не так уж больно. |
You got your feelings hurt, and you ran away. |
Тебе сделали больно, и ты убежал. |
Don't ma me hurt you. |
Не заставляй меня делать тебе больно. |
Number two is: Don't hurt Tom's nose. |
Номер два: не делай больно носу Тома. |
This may hurt a bit, Sire. |
Это может быть больно, Сир. |
You me behind, and it hurt. |
Ты оставила меня, и это было больно. |
I have been a beast, but so I am hurt... |
Я был животным, но мне было больно... |
If you stand still, this won't hurt. |
Будешь стоять смирно, тогда будет не так больно. |
I thought it might be embarrassing or hurt or something, but... |
Я думала, что это может смутить или будет больно или что-то еще, но... |
I've never hurt anybody in my whole life. |
Я в жизни никому не сделал больно. |
Please please, don't hurt him. |
Пожалуйста, не делайте ему больно. |
I would never hurt her, not on purpose. |
Я никогда не сделала бы ей больно нарочно. |
Oliver or chloe, it reminded me of you, and that hurt too much. |
Оливер, Хлоя... они напоминали мне о тебе, и это было слишком больно. |
You're hurt, and you're acting out, Stefan. |
Тебе больно и ты срываешься, Стефан. |
I would get out of it before you get yourself hurt. |
Я хотела бы уйти, прежде чем вам будет больно. |
It's all right, it didn't hurt. |
Все в порядке, мне не больно. |
I assure you, it won't hurt. |
Не волнуйся, это вовсе не больно. |
I wouldn't hurt a friend. |
Я не сделал бы больно друзьям. |