You hurt a lot of people that night. |
Вы больно много народу в ту ночь. |
He knew it would hurt me if he cheated on me. |
Он знал, что сделает мне больно... если изменит мне. |
A bit hurt, to be honest. |
Честно говоря, мне немного больно. |
By the way, he'll hurt you. |
Кстати, он сделает тебе больно. |
OK, Lizzy, this won't hurt a bit. |
Хорошо, Лиззи, это не больно. |
Well... Now I know why you thought it'd hurt. |
Теперь понимаю, почему ты думала, что будет больно. |
I was hurt when we broke up. |
Но мне было больно, когда мы расстались. |
But I promise you it won't hurt. |
И я обещаю тебе что больно не будет. |
If you hurt me, I'll say eunuch. |
Если мне будет больно, я скажу "евнух". |
Okay, just don't hurt us, man. |
Ладно, только не делайте нам больно. |
I hurt my kid and there is not enough absolution in the world... |
Я сделала больно своему ребенку, и мне нет оправдания в этом мире... |
But when you really hurt someone, you have to do better than that. |
Но когда ты и правда сделала больно человеку, то нужно больше стараться. |
Please don't hurt me, I'm just an engineer... |
Пожалуйста, не делайте мне больно, я всего лишь инженер... |
People never got hurt when they were born. |
Люди никогда не делают больно тем, кто только что родился. |
I was afraid that he might hurt her again. |
Я боялся, что он может снова сделать ей больно. |
They just enjoy it more when they know someone's getting hurt. |
Им просто больше нравится, когда кому-то больно. |
It took effort, it would have hurt. |
Это требовало усилий, это было больно. |
I thought you said these things didn't hurt! |
Ты вроде говорил, что от этих штук не больно! |
And it really hurt knowing you didn't have mine. |
И очень больно осознавать, что я не поддерживал. |
Let me know if I hurt you, Milton. |
Милтон, если больно - скажи. |
The other arm first. or you'll hurt me. |
Сначала другую руку, а то мне будет больно. |
And don't make me hurt any more of you. |
Не хотел бы делать больно другим частям тела. |
She must be so hurt to be that vengeful. |
Должно быть, ей очень больно, раз она решилась на месть. |
He's hurt, lashing out. |
Ему больно, он вышел из себя. |
I was hurt, I wanted to scare you. |
Мне было больно, я хотел испугать тебя. |