Английский - русский
Перевод слова Hurt
Вариант перевода Больно

Примеры в контексте "Hurt - Больно"

Примеры: Hurt - Больно
You hurt a lot of people that night. Вы больно много народу в ту ночь.
He knew it would hurt me if he cheated on me. Он знал, что сделает мне больно... если изменит мне.
A bit hurt, to be honest. Честно говоря, мне немного больно.
By the way, he'll hurt you. Кстати, он сделает тебе больно.
OK, Lizzy, this won't hurt a bit. Хорошо, Лиззи, это не больно.
Well... Now I know why you thought it'd hurt. Теперь понимаю, почему ты думала, что будет больно.
I was hurt when we broke up. Но мне было больно, когда мы расстались.
But I promise you it won't hurt. И я обещаю тебе что больно не будет.
If you hurt me, I'll say eunuch. Если мне будет больно, я скажу "евнух".
Okay, just don't hurt us, man. Ладно, только не делайте нам больно.
I hurt my kid and there is not enough absolution in the world... Я сделала больно своему ребенку, и мне нет оправдания в этом мире...
But when you really hurt someone, you have to do better than that. Но когда ты и правда сделала больно человеку, то нужно больше стараться.
Please don't hurt me, I'm just an engineer... Пожалуйста, не делайте мне больно, я всего лишь инженер...
People never got hurt when they were born. Люди никогда не делают больно тем, кто только что родился.
I was afraid that he might hurt her again. Я боялся, что он может снова сделать ей больно.
They just enjoy it more when they know someone's getting hurt. Им просто больше нравится, когда кому-то больно.
It took effort, it would have hurt. Это требовало усилий, это было больно.
I thought you said these things didn't hurt! Ты вроде говорил, что от этих штук не больно!
And it really hurt knowing you didn't have mine. И очень больно осознавать, что я не поддерживал.
Let me know if I hurt you, Milton. Милтон, если больно - скажи.
The other arm first. or you'll hurt me. Сначала другую руку, а то мне будет больно.
And don't make me hurt any more of you. Не хотел бы делать больно другим частям тела.
She must be so hurt to be that vengeful. Должно быть, ей очень больно, раз она решилась на месть.
He's hurt, lashing out. Ему больно, он вышел из себя.
I was hurt, I wanted to scare you. Мне было больно, я хотел испугать тебя.