I would not hurt your mother. |
У меня и в мыслях не было причинить вред вашей матери. |
Well, one angel can hurt another, so... |
Что ж, один ангел может причинить вред другому, поэтому... |
You brother might be involved in a plot that could hurt a lot of innocent people. |
Возможно ваш брат причастен к тому, что может причинить вред многим невинным людям. |
And I was ready to testify against him, so he couldn't hurt other kids. |
А я был готов дать против него показания, чтобы он не смог причинить вред другим детям. |
Well, she can hurt somebody up here too. |
Ну так она и здесь может причинить вред кому-нибудь. |
He was certain that Adjoah hadn't - couldn't hurt Drew. |
Маркус был уверен, что Аджоа не способна причинить вред Дрю. |
He couldn't have hurt Nina. |
Он не мог причинить вред Нине. |
He can't hurt anyone else. |
Он не сможет больше никому причинить вред. |
You got to know better than thinking you can hurt this guy. |
Надеюсь, ты не собираешься причинить вред этому парню. |
The ones that come back want someone hurt. |
Однажды он вернётся и захочет причинить вред кому нибудь. |
I don't want to believe that my dad could have hurt Ali. |
Не хочу верить в то, что мой отец мог причинить вред Эли. |
I feared you might hurt the lady wrestler. |
Я боялась, что Вы могли причинить вред девушке-борцу. |
We will not let you hurt the Samurai. |
Мы не дадим тебе причинить вред самураю. |
He couldn't have hurt his mother. |
Он не мог причинить вред своей матери. |
I will not let him hurt Alfred. |
Я не позволю ему причинить вред Альфреду. |
I never wanted anyone to be hurt by this. |
Я никому не хотела причинить вред. |
Well, because I think he was afraid to love something he might hurt. |
Ну, я думаю, он боялся... любить того, кому мог причинить вред. |
You think I could hurt danny? |
Ты думаешь я мог бы причинить вред Дэнни? |
No. You-you think I'd hurt my husband? |
Вы думаете, что я могла бы причинить вред своему мужу? Нет, нет. |
How could they hurt those gorillas like that? |
Как они могли причинить вред вот так этим гориллам? |
He's the last person I'd ever hurt. |
Он был бы последним, кому бы я мог причинить вред. |
You think I could possibly hurt my wife? |
Вы думаете, я мог причинить вред своей жене? |
Well, no one who knows you could seriously believe that you could hurt a woman. |
Никто, кто тебя знает, не может серьезно поверить в то, что ты мог причинить вред своей жене. |
I don't want to have to, but he could hurt himself or someone else. |
Я бы не хотел, что бы мне пришлось, но он может причинить вред себе или другим. |
I can - I can try putting him back into a safe facility where he can't hurt himself or anyone else. |
Я могу... могу попробовать вернуть его к безопасным установкам. по которым он не сможет причинить вред себе или другим. |