I know you're still hurt. |
Я знаю, тебе до сих пор больно. |
Feeling like that must really hurt. |
Думаю, что это должно быть на самом деле больно. |
I heard someone got hurt or something. |
Я слышал как кому-то было больно или что-то такое. |
I was hurt and upset and angry. |
Мне было больно, я был расстроен и зол. |
You promised it wouldn't hurt. |
Вы ведь обещали, что будет не больно. |
So that must have really hurt. |
Так что это должно было быть очень больно. |
You're blaming yourself because poor Fred got hurt. |
Ты обвиняешь себя в том, что бедной Фред сделали больно. |
No. Waxing don't hurt. |
Да нет, эпиляция - это не больно. |
Now, you lost someone special and it hurt. |
Ты потеряла кого-то важного для тебя, и тебе от этого больно. |
He was hurt, he wanted you back. |
Ему было больно, он хотел, чтобы вы вернулись. |
She might be hurt, afraid. |
Ей, может быть, больно и страшно. |
That really hurt because it was a real mustache. |
Это на самом деле больно, потому что это были настоящие усы. |
But whoever did this really hurt your dad. |
Но кто бы это не сделал, он действительно сделал больно твоему папе. |
I think he really hurt his arm. |
Я Думаю, что он на самом деле больно его руку. |
Oddly enough, it doesn't hurt that bad. |
Как ни странно, это не больно, что плохо. |
That may be so, but I hurt. |
Возможно, это так, но мне больно. |
Come on, honey, this won't hurt a bit. |
Пошли, дорогая, это не больно. |
And I am hurt and offended that you would mock them. |
И мне больно и обидно, что ты решила, что это симуляция. |
But it won't hurt Michael and Geoffrey to stay little one more year. |
Но Майклу и Джеффри не будет больно остаться маленькими еще на один год. |
You're hurt, I'm hurt, everybody's hurt. |
Тебе больно, мне больно, всем больно. |
You hurt, I hurt, sugarbear. |
Больно тебе - больно мне, медвежонок. |
I'm so hurt, so very hurt... |
Мне так больно, очень больно... |
I will hurt myself, then you will hurt yourself with money. |
Мне будет больно, как и вам будет больно расставаться с деньгами. |
You know that when you hurt, I hurt, too. |
Ты знаешь, что когда тебе больно, мне больно тоже. |
It'll hurt when you stand, it'll hurt when you sleep, it'll hurt when someone tries to hug you. |
Будет больно, когда вы стоите, будет больно, когда вы спите, будет больно, когда кто-то попытается вас обнять. |