| Huck was the only person I had, and he hurt me. | Только Хак был моим человеком, и он сделал мне больно. |
| I won't hurt him... Much. | Я не сделаю ему больно сильно. |
| The only question is how much it'll hurt before you do. | Единственный вопрос, насколько больно тебе перед этим будет. |
| Helena, it breaks my heart to see you hurt yourself like this. | Хелена, мне больно смотреть, как ты вредишь себе. |
| In the beginning, it can hurt a little bit to... to see other kids. | В начале может быть немного больно... смотреть на других детей. |
| The things you knew would hurt me. | Ты знала, что мне будет больно. |
| I knew they'd hurt my little girl. | Я знал, что они больно мою маленькую девочку. |
| So you could jump on it and it wouldn't hurt me. | По ней можно топнуть, а мне будет совершенно не больно. |
| Imagine how hurt I was when I hear in the yard that you're getting married. | Представь, как мне было больно, когда я услышал во дворе, что ты женишься. |
| They want to make me hurt, maybe even killed. | Они хотят сделать мне больно, а может, даже убить. |
| Okay, Louis, you're hurt. | Так, Луис, тебе больно. |
| Relax. this won't hurt a bit. | Успокойся. Это почти не больно. |
| When the trolley hits you, it doesn't even hurt. | Когда на тебя наезжает троллейбус, тебе совершенно не больно. |
| When I found out that you were married, I was hurt. | Когда я узнала, что вы поженились, мне было больно. |
| Now please, it would hurt me less than what you just said. | Пожалуйста, это не будет так больно как твои слова. |
| I got hurt, and I'm over it. | Мне было больно и я уже прошла через это. |
| I take advantage, you get your feelings hurt. | Я воспользовалась тобой, тебе стало больно. |
| From what Takashi said, I thought you still felt hurt. | Со слов Такаши мне показалось, что тебе всё ещё больно. |
| So that the end would hurt less. | Чтобы в конце не было так больно. |
| It probably didn't hurt much. | Судя по всему это не очень больно. |
| And he hurt the woman I love. | Он сделал больно женщине, которую я люблю. |
| She said she didn't hurt him. | Она сказала, ему не было больно. |
| It did not hurt when I have fallen from heaven. | Мне не было больно, когда я падала с неба. |
| Don't let him hurt me. | Не дай ему сделать мне больно. |
| You really hurt me, Sam. | Ты правда сделал мне больно, Сэм. |