Английский - русский
Перевод слова Hurt
Вариант перевода Больно

Примеры в контексте "Hurt - Больно"

Примеры: Hurt - Больно
George, I know you're hurt, but think. Джордж, я понимаю, что тебе больно, но подумай.
Branding irons must hurt, Winnie! Раскалённое железо - это очень больно, Винни!
That's why it hurt so much when I rode it. Так вот почему было так больно, когда я ехал.
Was he worried I would hurt you? Неужели он подумал, что я смогу сделать тебе больно?
Of course I know you would never hurt me. Конечно, я знаю, что ты никогда бы не сделал мне больно.
Our son wouldn't hurt anybody. Наш сын не сделал бы никому больно.
When I think that I hurt you... Когда я думаю, как больно я тебе сделала...
I am sorry that I hurt you. Я прошу прощения за то, что сделал вам больно.
That hurt! - Woody, hurry up. Больно же! - Вуди, давай быстрее.
I'm afraid that would have hurt a lot. Боюсь, что это было очень больно.
Nina, this might hurt a little, but bear with me. Нина, будет немножко больно, но ты потерпи.
You just said you were hurt. Ты только что сказал, что тебе было больно.
I know you're confused and you're hurt. Знаю, ты запуталась и тебе больно.
But if you'd seen his face, he was so hurt. Видели бы вы его лицо, ему было так больно.
I'm hurt that you even have to ask. Мне больно, что ты спрашиваешь о таком.
I thought the boy to be truly hurt, Henry. Я думал, что мальчишке и вправду больно, Генри.
You said some things to me that really hurt. Ты сказала некоторые вещи, которые сделали мне больно.
When I said that, I was hurt. Когда я сказала это, мне было больно.
I did not know you would be hurt so badly. Я не знала, что вам будет так больно.
We know that must have hurt. Мы понимаем, что это больно.
If I hurt you... I couldn't live with myself. Если я сделаю тебе больно... я никогда себе этого не прощу.
And that would hurt Pete if that were thrown in his face. Питеру будет очень больно, если он услышит эту версию.
All he does is pretend to be hurt, George. Да он всё время прикидывается, что ему больно, Джордж.
It would destroy me if I ever hurt you. Если я когда-нибудь сделаю тебе больно, это убьет меня.
I was just hurt to learn that you would lower yourself to this distraction and particularly when she constitutes a rather fiendish lie. Мне просто было больно узнать, что ты опустился до этого отвлечения и в частности, когда она сочиняет довольно ужасную ложь.