But their treasure wasn't gold. |
Их сокровищем было не золото. |
To them, it's like liquid gold. |
Для них это жидкое золото. |
Right? It's gold, Jay. |
Это же золото, Джей. |
For gold, boy. |
Золото, мой мальчик. |
Moves gold at Madame Blossom. |
Они переносят золото в "Бутон". |
And that's my gold. |
А это - мое золото. |
Here's your gold. |
Так забирай свое золото. |
Or whenever the gold runs out. |
Или когда золото закончится. |
My beautiful innocent gold! |
Моё прекрасное, невинное золото! |
See how beautiful my gold shines? |
Разве вам не нравится золото? |
Soon as they get their gold. |
Как только получат свое золото. |
Don't you want your gold, deserter? |
Хочешь свое золото, дезертир? |
Where Avery's gold lies. |
Где находится золото Эйвери. |
When I have the gold. |
Когда у меня будет золото. |
The Olympic gold is ours! |
Олимпийское золото - наше! |
First place... took home the gold. |
Первое место... золото. |
So, you have my gold? |
У вас моё золото? |
Real gold, if you're wondering. |
Настоящее золото, если интересно. |
You took his gold? |
Так это ты взял золото? |
You found my gold yet? |
Ты уже нашел мое золото? |
Are you invested in gold? |
Вы инвестировали в золото? |
Jewel and gold merchants are looking to buy. |
Продадим золото и камни. |
Why did you give the priest gold? |
Зачем ты дала священнику золото? |
That is solid, 10-carat white gold. |
Это настоящее белое золото. |
A thousand men go searching for gold. |
Тысячи людей ищут золото. |