| I will claim my gold and get filthy rich. | Заберу свое золото и стану дико богатым. |
| I knew now what the cave of gold must be used for. | И тогда я понял, для чего нужно использовать золото. |
| Because the gold's gone, maybe forever. | Потому, что золото пропало, может, навсегда. |
| When Jay double-crossed his partner, he didn't bring the gold here. | Когда Джей надумал кинуть своего партнера, он не стал прятать золото здесь. |
| And gold is following the fall in actual and expected inflation. | Цена на золото также снижается в условиях фактической и ожидаемой инфляции. |
| Or maybe you moved the gold, after you killed Jay. | А может ты перевез золото, после того, как убил Джея. |
| All the gold that still lies deep | ФЕБ: Всем золото, что еще дремлет |
| Some stolen gold or something in a storage shed. | Краденое золото в хранилище или что-то такое. |
| We thank you for the land and gold you'll give us in reward. | Благодарим тебя за те земли и золото, которыми ты нас вознаградишь. |
| The gold is mine and I'm keeping it. | Золото мое, оно останется у меня. |
| I'm taking some gold to the bank. | Я везу золото в банк в старый город. |
| But then, when we find that gold... | Но затем, когда мы найдем золото... |
| As soon as we get there, he'll take both gold and woman. | Как только мы туда доберемся, он заберет и золото, и женщину. |
| He knows how to find the gold even without the map. | Он знает, как найти золото и без карты. |
| My gold is spilled, all mixed up with the dirt. | Мое золото рассыпалось и смешалось с землей. |
| That's the reserve gold they were digging for in the castle. | Это то спрятанное золото, до которого они хотели докопаться в замке. |
| I'm the one who noticed it was gold. | Это я заметил, что там было золото. |
| That means he's hiding the gold right now. | А значит, он прямо сейчас перепрятывает золото. |
| Make them carry gold and they'll put up with anything. | Заставим их нести золото, и они про всё прочее забудут. |
| Give me the gold or a reward. | Дайте мне это золото или награду. |
| The Princess and a few men escaped with the gold for sure. | Принцесса и её сопровождающие наверняка бежали и увезли золото. |
| Apparently gold is hidden in the wood. | Наверное, золото спрятано в дровах. |
| Then give up the gold and get lost. | Тогда забудь про золото и дуй отсюда. |
| The Akizuki clan may hide here with their gold hidden in firewood. | Люди Акидзуки могут здесь скрываться со своими дровами, в которых золото. |
| We got them and their gold long ago. | Мы уже захватили их и их золото. |