The entry for the note says it was purchased in gold by the German Count Daniel Mellendorf. |
В записи о векселе говорится, что он выдан за золото немецкого графа Даниэля Меллендорфа. |
He's selling horses, he's got some gold in there. |
Он продаёт лошадей, у него должно быть золото. |
The gold you have left is worth 10. |
На оставшееся золото можно купить еще десяток. |
One way or another, they always get their gold back. |
Так или иначе, они всегда получают золото назад. |
You took the gold and you gave him up. |
Взяли золото, а Джендри отдали. |
All you lords and ladies still think that the only thing that matters is gold. |
Все вы, лорды и леди, считаете, что только золото имеет значение. |
This makes me happier than all your gold ever could. |
Но это радует меня больше, чем всё твоё золото. |
"Please let me have a chance to become the best,"so I can bring home the gold. |
Пожалуйста, дайте мне возможность стать лучшим и привезти домой золото. |
People say I should be running for the gold in Montreal. |
Люди считают, что мне нужно сражаться за золото в Монреале. |
Well, that would imply that there's some gold to dig. |
Ну, могу предположить, что у тебя должно быть золото. |
But Brand was looking to make gold. |
Ќо Ѕранд искал способ добыть золото. |
You know, the Abkani was the first civilization to use gold to house their valuables. |
Абкани были первой цивилизацией, которая использовала золото для хранения ценностей. |
It appears team sweden will clinch the gold, And they are over the moon with joy. |
Выходит команда из Швеции отхватит золото и они на седьмом небе от счастья. |
You didn't get back the gold he stole from me. |
Это не то золото, что он украл у меня. |
That gold you acquired is bound for Scotland, to help my mother. |
Золото, которое вы добыли, направляясь в Шотландию, чтобы помочь моей матери. |
Let me out, we split the gold four ways. |
Слушайте, разделим золото на четверых. |
We heard there was gold around here. |
Мы слышали, что неподалёку нашли золото. |
They're going to pan for gold so they can watch your show. |
Они идут мыть золото, чтобы посмотреть ваше представление. |
I feel like those miners who first struck gold in San Francisco. |
Я чувствую себя, как те горняки, что впервые добыли золото в Сан-Франциско. |
We care little for silver and gold, Cardinal Sforza. |
Нас не заботит не серебро и золото, кардинал Сфорца. |
No, it's got to be REAL gold. |
Нет, золото должно быть настоящим. |
I thought that he'd want our gold or jewels. |
Я думала, он захочет золото или драгоценности. |
Almost all inferior metals can be transmuted into gold. |
Почти все низшие металлы можно превратить в золото. |
Yei Lin was turning lesser metals into gold. |
Ей Лин превратил низшие металлы в золото. |
I care not for cursed Aztec gold. |
Мне не нужно проклятое золото ацтеков. |