| Remember all that glisters is not gold. | Помни: не все то золото, что блестит. |
| That information puts gold right in my pocket. | С такой информацией, могу считать, что золото у меня в кармане. |
| We carry gold with hardly any guards. | А мы перевозим золото, имея горстку охранников на борту. |
| That way the gold stays okay. | И таким образом, золото останется нормальным золотом. |
| All we want is his gold. | Все, что мы хотим, это его золото. |
| Anyhow, Margaret said she saw the gold. | Во всяком случае, Маргарет сказала, что видела это золото. |
| Sometimes food is more valuable than gold. | Иногда, еда имеет большее значение, чем золото. |
| All my gold went to Philip to pay Maud. | Все мое золото я отдала Филипу, чтобы тот заплатил Мод. |
| I thought yellow gold was the best. | Я думал, что желтое золото - это красиво. |
| When I turn to gold, choose any post you want. | Когда я превращусь в золото, выбирай любой пост, что ты сам пожелаешь. |
| As fire tests and purifies gold. | Как пламя, что испытывает и очищает золото. |
| Solid silver spoons, gold, everything. | Цельновыплавленные серебряные ложки, золото, здесь есть все. |
| Standard sample has up to 48 signs of gold. | Золото здесь наблюдается повсеместно до 48 знаков на стандартную шлиховую пробу. |
| They value water, not gold. | Их сокровище - вода, а не золото. |
| You know this was never about the gold. | Ты знаешь, что золото никогда не было основной причиной. |
| He say in great Pacific Ocean, discover gold. | Он великий человек, он плавать в большой Тихий океан, чтобы найти золото. |
| Emerging-market central banks diversified out of dollars and into gold. | Центральные банки развивающихся стран перестали вкладывать в доллары и начали - в золото. |
| Anything goes south, we keep the gold. | Если что пойдет не так, мы оставляем золото себе. |
| I take only Slovak money or gold. | НО ДЕНЬГИ протектората не принимаю, ЛИШЬ словацкие, иностранные И ЗОЛОТО. |
| Literally moving mountains to steal gold. | Буквально, сдвигает горы, чтобы украсть золото. |
| Philanthropy aside, the gold that you donated belonged to Rick. | Если отставить филантропию в сторону, золото, которое вы пожертвовали, принадлежало Рику. |
| They say that gold's a poison. | Они говорят, что золото может оказывать негативное влияние. |
| And we both know gold wins wars. | И мы оба знаем, что золото выигрывает войны. |
| Lions, must respect the word Golden Lion and defend Governor gold. | Что ж, мои Львы, мы должны сдержать слово Золотого Льва: защищать золото Правителя. |
| After guns and ammunition, not gold. | Им нужно оружие и патроны, а не золото. |