My magic is hurting people, gold... people I love. |
Моя магия причиняет вред людям, Голд. Людям, которых я люблю. |
You need to get to gold river right away. |
Вы должны сразу добратося до Голд ривер. |
Mr. gold, Mrs. Florrick is here to see you. |
Мистер Голд, тут к вам миссис Флоррик. |
Like the new watch, Ari gold. |
Мне нравяться новые часы, Ари Голд. |
Well, if you ask me, Ari gold should rise up and be the bigger man. |
Ну, если спросить меня, то Ари Голд должен вырости и стать большим мужчиной. |
You're a good salesman, right, Sammy gold? |
Ты же хороший продавец, да, Сэмми Голд? |
Care to dance... Mrs. gold? |
Не хотите потанцевать... миссис Голд? |
Mr. gold, I have told you 20 times already, Mr. Mccredle is unavailable to speak with you. |
Мистер Голд, я уже говорил вам 20 раз, мистер МакКридла недоступен для вас. |
Ari gold, you have fists of fury! |
Ари Голд, да у тебя кулаки ярости! |
From now on, if you need more toner for the copier, or you want to get your kid in a new elective, you see Carey gold. |
Отныне, если вам нужен тонер для принтера или новый факультатив для ребёнка, вы идёте к Кэри Голд. |
You just were, Ari Gold. |
Я тебе его уже поставил, Ари Голд. |
But you said that Eli Gold is off of your campaign. |
Но вы сказали, что Илай Голд больше не участвует в вашей компании. |
Gold must have done something to it. |
Голд, должно быть, что-то с ним сделал. |
We have to find that Author before Gold does. |
И нам нужно найти Автора раньше, чем это сделает Голд. |
Always good to see you, Mr. Gold. |
Всегда рада вас видеть, мистер Голд. |
Mr. Gold, if you cooperate, we'll make this as pleasant an experience as we can for you. |
Мистер Голд, не сопротивляйтесь, мы постараемся доставить вам максимум удовольствия. |
Mr. Gold would like to offer you a job. |
Мистер Голд хочет предложить тебе работу. |
Hold on one second, Mr. Gold. |
Подождите одну минуту, мистер Голд. |
But an elderly patient like Mrs. Gold should be administered a very low dose. |
Но такому пожилому пациенту, как миссис Голд нужна уменьшенная доза. |
Don't bark at me, Mr. Gold. |
Не кричите на меня, Мистер Голд. |
Mr. Gold, peter is an adult. |
Мистер Голд, Питер взрослый человек. |
Yes. Part of our firm is Mr. Gold's crisis management. |
В нашей фирме Мистер Голд занимается кризисным менеджментом. |
They've been saying what Sam Gold's been hearing. |
Они бьют, что Сэм Голд все знает. |
Mr. Gold doesn't give more time. |
Мистер Голд не дает вам время. |
And that's why we drink Campfire Gold instant coffee. |
Поэтому мы и пьём растворимый кофе Кэмпфайр Голд. |