Примеры в контексте "Except - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Except — Только

• Except we'll start with an astistic, Elliptical incision.

  Только мы начнём с красивого овального надреза.

• Except I didn't follow through.

  Только я так и не смог.

• Except, this time, you killed a man.

  Только в этот раз ты убил человека.

• Except she did snag it on something... or someone.

  Только она что-то задела... или кого-то.

• Except I wasn't sleeping with her.

  Только я с ней не спал.

• Except I didn't kill Meghan Daniels.

  Только я не убивала Меган Дэниелс.

• Except her name's not Lavinia and she's American.

  Только ее зовут не Лавиния, и она американка.

• Except at night, the boy turns into a horse.

  Только ночью парень превращается в лошадь.

• Except I can't figure out who was paying him.

  Только я не могу понять, кто платил ему.

• Except I'd be worry about that soft spot on top of their head.

  Только я бы волновался о том мягком пятнышке у них на макушке.

• Except he pulls out a purple crown royal pouch, So I know they're asher's diamonds.

  Только он вытащил фиолетовый фирменный мешочек, так я понял, что это бриллианты Ашера.

• Except she wasn't in pieces.

  Только она не была разрезана на куски.

• Except it was in my head.

  Только дело происходит в моей голове.

• Except his services were heading to someone else's party the night before last.

  Только вот его обслуживание предназначалось для чужой вечеринки позапрошлым вечером.

• Except he said a few things for my benefit, too.

  Добавил только кое-что на мой счет.

• Except Will lives on the 19th floor with no fire escape.

  Вот только Уилл жил на 19 этаже, пожарной лестницы нет.

• Except Zelda called her Coco or Kaykay or...

  Только вот Зельда называла её Коко или КейКей или...

• Except the sniper hasn't killed anyone.

  Вот только снайпер никого не убил.

• Except you don't do that - set the bar low.

  Если только ты сам не... понижаешь запросы.

• Except if this was a copycat, he wouldn't be in a rush.

  Да только вот если бы это был подражатель, он бы подготовился.

• Except I think I'm still a little too petrified to laugh.

  Только мне не совсем до смеха.

• Except this one was piloted by a man who not only expected a woman in disguise, but also had a real bad case of face blindness.

  Только эту вёл человек, который не только ждал переодетую женщину, но также очень плохо различал лица.

• Except it wasn't her home, and the kitchen's the only room that's been turned upside-down.

  Только это не её дом, и из всех комнат перевёрнута только кухня.

• Except here it's called "cripes."

  Только мы называем это "мощи".

• Except I'm the reason why your life was in danger in the first place, which should cancel out any credit I have for saving it.

  Только причиной, по которой твоя жизнь оказалась в опасности, был я, так что, все мои заслуги по ее спасению аннулируются.

Другие варианты перевода слова except

• За исключением
• Кроме
• Но
• Разве
• Исключая
• Правда
• Хотя
• Иначе как
• Помимо
• Не считая того
• Без
• Однако

Слово except в словаре

Except — Кроме

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова