Примеры в контексте "Except - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Except — Только

• Except I don't break her heart.

  Только я не разобью ей сердце.

• Except icarus didn't have a sheepskin flying helmet on, or goggles, or a big coat.

  Только у Икара не было кожаного шлема, защитных очков и длинного плаща.

• Except my robots will one day be used to level the entire world.

  Только моих роботов однажды используют, чтобы уничтожить мир.

• Except to me, to the extent that you trust me.

  Только со мной, в зависимости от степени вашего доверия.

• Except it wasn't her target.

  Только ей не надо было убивать.

• Except this time the results would be busting a drug lord and saving who knows how many lives.

  Только в этот раз всё закончится арестом наркобарона и спасением чёрт знает скольких жизней.

• Except maybe if he finds out that you're a superhero.

  Возможно, только если он не узнает, что ты - супергерой.

• Except it's because of Damien Lang.

  Но это только из-за Дэмиана Лэнга.

• Except you didn't get us here.

  Только не ты нас сюда привёл.

• Except Montolo never left the city.

  Только вот Монтоло не выезжал из города.

• Except, of course, the subject that was just under discussion.

  Кроме той темы, которая была поднята только что.

• Except, as you can see, I'M... a little busy doing research for this lecture.

  Только вот, как видите, я немного занят исследованиями для лекции.

• Except this boy was struck by lightning and became the fastest man alive.

  Только вот этого парня ударила молния и он стал самым быстрым человеком на Земле.

• Except if you're not too disappointed the first time.

  Если только увидев его впервые, не испытывают разочарования.

• Except Mardon didn't kill my father. I did.

  Только вот Мардон не убивал моего отца, это всё я.

• Except people who have polio get into heaven.

  Только люди с полиомиелитом в Рай попадали.

• Except I don't want to be a receptionist anymore.

  Только... Я больше не хочу быть секретарем.

• Except slow down judiciary, secure the Senate.

  Только придержать судейских и заручиться поддержкой Сената.

• Except these people stayed in their Garden of Eden.

  Только эти люди все еще живут в Эдемском Саду.

• Except she couldn't, especially with her mother Agnes.

  Только она не смогла, особенно с ее матерью Агнес.

• Except this time, with a concentrated lethal dose.

  Только, в этот раз, с концентрированной смертельной дозой.

• None. Except the disintegrator room.

  Нет, только комната с расщепителем.

• Except it's the Internet, so now it is.

  Только это уже в интернете, а значит для всех - ты сказала именно так.

• Except last time we did that he got away...

  Только в прошлый раз мы его упустили...

• Except I didn't bring them to you.

  Только вот не я её принёс.

Другие варианты перевода слова except

• За исключением
• Кроме
• Но
• Разве
• Исключая
• Правда
• Хотя
• Иначе как
• Помимо
• Не считая того
• Без
• Однако

Слово except в словаре

Except — Кроме

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова