Примеры в контексте "Except - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Except — Только

• Except I invented mine when I was 3.

  Только вот, я создал свои... когда мне было З.

• Except you're not, Ellie.

  Вот только вы этого не делаете, Элли.

• Except our treatment should make him better, not worse.

  Если только наше лечение должно ему помочь, а не сделать хуже.

• Except when I begged him to stay.

  Только не в тот раз, когда я просила его остаться.

• Except you determine what gets sacrificed, not him.

  Только именно ты решаешь, чем можно пожертвовать, не он.

• Except Jack said Ross' death was accidental.

  Только вот Джек сказал, что смерть Росса была случайной.

• Except all we have now is speculation.

  Только вот все, что у нас сейчас есть - это домыслы.

• Except we can't arrest him without having to explain it.

  Только вот мы не можем арестовать его так, чтобы не пришлось объяснять.

• Except when he goes directly to jail.

  Только не там, где он идёт в тюрьму.

• Except Pete already proved he shouldn't date at work.

  Только вот Пит уже доказал, что не стоит встречаться на работе.

• Except this time it can't be.

  Вот только, в этот раз такого быть не может.

• Except she hates everything I like.

  Только вот она ненавидит всё, что я люблю.

• Except it's never been documented to cause hearing loss.

  Вот только, нет ни одного подтверждённого случая, вызывающего потерю слуха.

• Except they're calling it a complete reset.

  Разве только то, что они называют её полной перезагрузкой.

• Except we are, or were.

  Вот только мы ищем, то есть, искали.

• Except we aren't alone anymore in resisting your occupation.

  Да, только мы больше не одни, кто сопротивляется вашей оккупации.

• Except what he wants now excludes a later.

  Только то, что он хочет сейчас, исключает будущее.

• Except now you have each other.

  Только сейчас, вы есть друг у друга.

• Except once, once I did cry.

  Только один раз, однажды я плакала.

• Except they're not so anonymous to you.

  Да, вот только они не совсем анонимны для тебя.

• Except you only come around when you need something.

  Только вот ты приходишь только тогда, когда тебе что-то нужно.

• Except Andre commissioned this demo for Nessa's Vegas show.

  Только вот Андре уже забил эту демку для выступления Нессы в Вегасе.

• Except we bomb places that are already burning.

  Разница только в том, что мы бомбим то, что горит, чтобы оно пёрёстало горёть.

• Except getting you kicked off the force for defending him.

  Если только тебя не вышибут из полиции за то, что защищаешь его.

• Except we'll need a warrant if he's on the line with his shrink.

  Вот только если он говорит со своим психоаналитиком, нам потребуется ордер.

Другие варианты перевода слова except

• За исключением
• Кроме
• Но
• Разве
• Исключая
• Правда
• Хотя
• Иначе как
• Помимо
• Не считая того
• Без
• Однако

Слово except в словаре

Except — Кроме

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова