Английский - русский
Перевод слова Car
Вариант перевода Автомобиль

Примеры в контексте "Car - Автомобиль"

Примеры: Car - Автомобиль
His old car is on its last legs. Его старый автомобиль находится на последнем издыхании.
He drove the car, listening to music on the radio. Он вел автомобиль, слушая музыку по радио.
He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car. Он не увидел знака остановки на перекрёстке и врезался во встречный автомобиль.
They compared the new car with the old one. Они сравнили новый автомобиль со старым.
It looks like this car is his. Похоже, что это его автомобиль.
He worked very hard so he could buy a foreign car. Он очень усердно работал, чтобы иметь возможность купить иностранный автомобиль.
My car is a Ford, just like yours. Мой автомобиль - Форд, как и твой.
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
When I got back, I found my car missing. Когда я вернулся, мой автомобиль исчез.
Tom called the insurance company to report that his car had been stolen. Фома позвонил в страховую компанию, чтобы сообщить, что его автомобиль был угнан.
I think I'll buy a new car. Думаю, я могу купить новый автомобиль.
I can't even afford to buy a used car. Я даже не могу позволить себе купить подержанный автомобиль.
On the way, those persons threatened him with a gun and stole his car. В пути эти лица стали угрожать ему оружием и похитили его автомобиль.
The car is "refuelled" by simply filling the tank with compressed air. Такой автомобиль "дозаправляется" просто путем заполнения бака сжатым воздухом.
The defendant had obtained the car from at least one intermediary. Ответчик приобрел автомобиль, как минимум, через одного посредника.
However, the car turned out to be stolen and was seized and returned to its rightful owner by the Italian police. Автомобиль оказался угнанным и был конфискован итальянской полицией и возвращен законному владельцу.
Mr. Al Ammari was then escorted into a silver sports car, which was driven to the parking lot of the Political Security Organization building. Г-на Аль Аммари посадили в серебристый спортивный автомобиль, на котором привезли на парковку у здания Организации политической безопасности.
She was released in exchange for the family's car and money. Она была освобождена в обмен на деньги и автомобиль семьи.
When I grow up I'll buy a sports car. Когда я вырасту, то куплю спортивный автомобиль.
I swear I hit that car at that very spot in my dream. Клянусь, это именно я в своём сне врезался в автомобиль на том самом месте.
Kidnappers created some kind of diversion to get the car onto a service road. Похитители создали какаю-то диверсию, чтобы получить автомобиль на подсобной дороге.
This says the car that crashed was the one ordered for me. Здесь говорится, что автомобиль, попавший в аварию, предназначался для меня.
You see, this is James's actual car. Как вы видите, это нынешний автомобиль Джеймса.
If I had a criticism, it's this car is almost too technical, too precise. Если быть критиком, то этот автомобиль уже чуть ли не технический, слишком точным.
1989, this car had a mobile phone fitted. 1989, этот автомобиль был оснащён мобильным телефоном.