| Few days later, somebody plants a bomb in her car. | Несколькими днями позже кто-то заминировал её автомобиль. |
| There are three doors, behind one of which is a car. | Есть три двери, за одной из которых находится автомобиль. |
| I wouldn't leave your car out there. | Я не оставлял бы свой автомобиль там. |
| Have the garage pick up the car for me in the morning. | Есть гараж забрать автомобиль для меня утром. |
| Or we can steal the keys from him. Let's take the car. | Или мы можем украсть ключи от него.Давайте возьмем автомобиль. |
| Let's everyone drive somebody else's car. | Давайте каждый из нас возьмет автомобиль кого-то другого. |
| A few seconds after the second shot, a car tore out of the parking lot. | Через несколько секунд после второго выстрела, с парковки выехал автомобиль. |
| It is like saying there is a new car for Saudi Arabia with the mini bar. | Это как сказать, что это новый автомобиль с Саудовской Аравии с мини-баром. |
| We are learning more about this deadly car explosion. | И в результате его автомобиль перевернулся и взорвался. |
| See, it's not just a car. | Смотри, это не просто автомобиль. |
| This isn't some high-tech sports car. | Это не какой-то там спортивный автомобиль. |
| It's not your car anyway. | Это не твой автомобиль в любом случае. |
| I'll return your car and disappear from your life forever. | Я верну тебе твой автомобиль и исчезну из твоей жизни навсегда. |
| The fugitive overpowered him and fled with his car. | Беглец под угрозой пистолета отнял у него автомобиль и скрылся. |
| I have already called a car to the South Portico. | Я уже вызвала автомобиль к Южному Портико. |
| Dealerships program your home address into the navigation system before your car even leaves the lot. | В автосалонах заносят домашний адрес в навигационную систему еще до того, как автомобиль покидает салон. |
| Well, I guess because we invented the (BLEEP) car. | Ну, наверное, потому что мы, блин, изобрели автомобиль. |
| Which reminds me, I'll be needing a car. | Который напоминает мне, Мне понадобится автомобиль. |
| We need a car to get back. | Нам нужен автомобиль, чтобы вернуться. |
| A car will stop, and the mayor will give me a lift. | На улице передо мной остановится служебный автомобиль, и бургомистр подвезёт меня. |
| This is the car 30 feet away from the judge. | Это автомобиль в девяти метрах от судьи. |
| Just goes to show you a car is a bad place to have a conversation. | Это лишний раз доказывает, что автомобиль - это плохое место для беседы. |
| But if we want a self-driving car, we need a technology curve that looks like this. | Но если мы хотим беспилотный автомобиль, нам нужна кривая, которая выглядит вот так. |
| And here, we watch a car blow through a red light and yield to it. | А тут мы видим, как автомобиль проносится на красный свет, и мы останавливаемся. |
| Let's go to San Miguel in the car. | Сначала покажи, как заводить автомобиль. |