With all the aerodynamic spoilers for racing, the car became known as the 'Batmobile'. |
Со всеми аэродинамическими спойлерами для гонок, автомобиль стал известен как «Бэтмобиль». |
The car was subject to scrutiny following its performances in pre-season testing and free practice sessions at the 2018 Australian Grand Prix. |
Автомобиль подвергся тщательному анализу после его предсезонных тестов и тренировочных сессий на Гран-при Австралии 2018 года. |
Let's get this car back to the garage. |
Давайте вернём этот автомобиль в гараж. |
Henry's car finally made it to the garage. |
Автомобиль Генри, наконец-то, добрался до гаража. |
These are the right plates, but the wrong car. |
Правильный номер, но автомобиль не тот. |
You can book you car via the following order form or send your order to. |
Вы можете забронировать автомобиль с помощью формы ниже, или отправить нам заказ по e-mail. |
Get into the car and wait for me. |
Садитесь в автомобиль и ждите меня. |
The car went around the corner on two wheels. |
Автомобиль обогнул угол на двух колёсах. |
You're wanting to exchange your car for a more modern one. |
Вы хотите обменять свой автомобиль на более современный. |
This car is in bad repair. |
Этот автомобиль находится в неисправном состоянии. |
The problem is that I don't remember where I've parked my car. |
Проблема в том, что я не помню, где припарковал свой автомобиль. |
The car must not be older than 3 years. |
При этом автомобиль должен быть не старше З лет. |
The car was designed by John Barnard, and it was the first Ferrari he was responsible for designing. |
Автомобиль сконструировал Джон Барнард, и это была первая Ferrari его дизайна. |
At times the car looked genuinely competitive with strong qualifying displays. |
Иногда автомобиль выглядел вполне конкурентоспособным с хорошими квалификационным показателями. |
A man holding a red gas can, pouring it over a car. |
Мужчину, держащего красную канистру, поливающего автомобиль бензином. |
I've got a badge and a police car. |
У меня значок и полицейский автомобиль. |
The day he crashed the car, I thought we were free. |
В тот День он разбил автомобиль, Я думала, что свободны. |
Based on the ratio of contaminants found in the exhaust, we're looking for an older car. |
Основываясь на соотношении загрязняющих веществ, найденных в выхлопных газах, мы ищем старый автомобиль. |
You said before you stole a car. |
Ты прежде сказал, что угнал автомобиль. |
But we can invent a car that's even better than that of Iron Sharp. |
Но мы сможем изобрести автомобиль, который будет даже лучше, чем у "Железного Наконечника". |
You blew up the principal's car, and you killed xander in that pool. |
Взорвал автомобиль директора и убил Зандера в бассейне. |
Remember the car we used to have? 1979 silver convertible Bug. |
Помните, автомобиль который у нас был? серебряный кабриолет Баг 1979 года выпуска. |
I didn't sell you that car, you bought it. |
Я не продавал Вам тот автомобиль, это Вы купили его. |
Maura, we got to find this hit-and-run car. |
Мора, мы должны найти этот скрывшийся автомобиль. |
Section 14 of the massachusetts state law Allows the use of an impounded car, so, yes. |
Статья 14 Закона штата Массачусетс позволяет использовать конфискованный автомобиль, поэтому - да. |