| Better a big car than a big guy, Julien. | Лучше большой автомобиль Большой парень, Джулиан. |
| They give it back when you return the car. | Они отдадут их когда мы вернем автомобиль. |
| Okay? You jack a car for money. | Ладно? вы воруете автомобиль за деньги. |
| Relax. I only killed the car. | Спокойно, я убил только автомобиль. |
| I should have guessed there was something wrong when there was no car at the station. | Я должен был догадаться, что что-то случилась, когда за мной не послали автомобиль на станцию. |
| On a car, you can sell it and not pay any tax on it. | Автомобиль вы можете продать и не платить никаких налогов за это. |
| Loftin must have endowed the gloves with the ability to make any car untouchable. | Лофтин, должно быть наделил перчатки возможностью делать любой автомобиль неприкасаемым. |
| 'Cause last night, we found her car burnt out in Queens with the body of a traffic officer inside. | Потому что вчера вечером мы нашли ее автомобиль, который сгорел в Квинсе с телом дорожного полицейского внутри. |
| It is the car that she left the hospital in. | Это автомобиль, который она угнала от больницы. |
| His best guess is that it is a car of average quality, for which he will pay only the average price. | Его наилучшее предположение сводится к тому, что он заплатит среднюю цену за автомобиль среднего качества. |
| As usual at the time, the car was right-hand driven. | При этом - даже на такой скорости автомобиль прекрасно управлялся. |
| Unfortunately the car failed to finish. | Жаль, сам автомобиль не уцелел... |
| The car was first exhibited at the Barcelona Motor Show in May 1974. | Автомобиль был представлен на автосалоне в Барселоне в мае 1974 года. |
| Alfa Romeo started development of the Tipo 33 in the early 1960s, with the first car being built in 1965. | Alfa Romeo приступили к разработке Tipo 33 в начале 1960-х годов, а первый автомобиль создан в 1965 году и отправлен в Autodelta для завершения и внесения дополнительных изменений в конструкцию машины. |
| This is described as the first successful use of a getaway car in a bank robbery. | Считается первым преступником, который использовал автомобиль при ограблении банка. |
| Over the course of two years, the car was rebuilt. | Через два года автомобиль снова обновили. |
| In 1980, less than 10 percent of the production cost of a car was caused by electronic parts. | В 1980 году менее 10% производительных затрат на автомобиль уходило на электронику. |
| A car, which runs on compressed air with six paisa per kilometer. | Автомобиль, работающий на сжатом воздухе, с расходом 6 кубов на километр. |
| That's what happens if you get inspired by the street lamp first, and then do the car second. | Вот что происходит, если вы сначала вдохновляетесь уличным фонарём, а затем делаете автомобиль. |
| Gene's been restoring this car for a million years. | Джин восстанавливал этот автомобиль долгие годы. |
| Now that's a nice car for a 20-something year-old kid in St. Petersburg. | Это хороший автомобиль для двадцатилетнего парня из Санкт-Петербурга. |
| One is an experiment I did for BMW, an attempt to make a car. | Первый - эксперимент, который я проводил для ВМШ - попытка собрать автомобиль. |
| I mean, this is a beautiful but expensive car. | Да, автомобиль элегантный, но дорогой. |
| And their aspiration was to buy a car. | Они, в основной массе, стремились купить автомобиль. |
| So the car was the clean environmental alternative to a horse and buggy. | Так что автомобиль стал экологической альтернативой лошадям, запряжённым в экипаж. |