| It gets great gas mileage, it has leather seats, buy our car. | У него отличный показатель расхода топлива. У него кожанные сидения. Купите наш автомобиль. |
| So you'll need to plug your car into the mains and sit about eating a chocolate shoe for two hours until they're charged up again. | Так что вам надо будет подключите ваш автомобиль к сети и сидеть около двух часов поедая шоколадную туфлю. пока они снова не зарядятся. |
| Like for a car or a boat. | Понимаю. Любовно как лодку или автомобиль? |
| Here's a handmade McLaren SLR carbon car that got t-boned by a Golf. | Вот автомобиль McLaren SLR ручной сборки, в который врезался Golf. |
| Stop the car here and don't run all those kids over! | Останови автомобиль здесь и не переедь всех тех детей! |
| Got a good second hand car? | У Вас есть хороший подержанный автомобиль? |
| So, being our first car on here, | Итак, это будет первый автомобиль тут, |
| Now, of course, this car had to be something special. | Кончено же, этот автомобиль должен быть чем то особенным |
| The me al game is huge because you have to get your car up to speed before you run out of track. | Умственное напряжение велико потому что вы должны разогнать автомобиль как можно быстрей, перед тем как кончится трасса. |
| I thought it was a good combination of interesting and a sports car, and it really wasn't too much of either one. | Я думаю, это было хорошее сочетание интересного и спортивного автомобиля, и это действительно был хороший автомобиль. |
| This car weighs under 3,000 pounds, so it's incredibly nimble, even though he's getting a little bit of understeer through the chicane. | Этот автомобиль весит в 1.360 килограмм, так что он невероятно проворен, даже если имеет немного недостаточной поворачиваемости в Шикане. |
| And actually, now there's a car as well. | Теперь, как ни странно, мы имеем и такой автомобиль. |
| Trying to get me out, kicking the car, screaming and shouting. | Попытка вытащить меня, пиная автомобиль, кричать и кричать. |
| It's not like we're going to find any DNA to help us figure out who was driving that other car. | И нет никаких следов ДНК, чтобы помочь нам выяснить, кто вел тот другой автомобиль. |
| I won the car and I want to keep it and drive it. | Я выиграла автомобиль и я хочу сохранить его и ездить. |
| Are you certain it was the defendant's car that struck Amy? | Вы уверены, что именно автомобиль ответчика сбил Эми? |
| Was the car in the security video at all? | На видео с камер вообще был автомобиль? |
| In the olden, olden, olden days, you probably did have to prepare your car for winter. | Когда-то, давным-давно, вы, вероятно, действительно должны были готовить ваш автомобиль к зиме. |
| Are you seriously suggesting that that is an actual car? | Ты и правда считаешь, что это автомобиль? |
| How did you know that's my favorite car? | Как ты узнал, что это мой любимый автомобиль? |
| I don't know who messed up that car at school, but I didn't go near it. | Я не знаю, кто изуродовал тот автомобиль в школе, но я даже мимо него не ходила. |
| Which is a multi-million dollar Navy robot the size of a car - can't be all that easy fly, let alone hide. | А у нас есть многомиллионный робот, принадлежащий ВМС, размером с автомобиль... его и запускать не просто, не говоря о том, чтобы спрятать. |
| So where did you learn car control? | Так где вы научились так контролировать автомобиль? |
| And there's plenty of places to hide things, especially if the car doesn't need to be driven. | И есть много мест, где можно что-то спрятать, особенно, если автомобиль не используется. |
| And have you designed your own car now, with its own body? | И Вы теперь проектируете Ваш собственный автомобиль, с оригинальным кузовом? |