| With Group B cancelled in 1986, the proposed Group S regulations suffered the same fate, and the car was reduced to a museum piece. | Группа В была запрещена в 1986 году, и правила группы S постигла та же участь, поэтому разработанный автомобиль остался музейным экспонатом. |
| In 1953, Colombo turned to Maserati and created the 250F Grand Prix car. | В 1953 году, Коломбо перебрался в Maserati, где разработал гран-при автомобиль Maserati 250F. |
| Despite previous speculation, the car will be marketed as Mirage in the United States and Canada for the 2014 model year. | Автомобиль продавался как Mirage в США и Канаде в течение 2014 модельного года. |
| Part of Nissan's "Pike" series, it was designed as a retro fashionable city car in the mold of the Be-1. | Автомобиль стал частью серии «Pike», он был разработан как ретро городской автомобиль на пресс-формах Be-1. |
| In turn, Toyota also stopped using the prefix Celica and began calling the car Supra. | В связи с этим Toyota перестала использовать префикс Celica, и автомобиль стал именоваться просто Supra. |
| MV-4 MV-10 MVF-5 MVD JELKA-4 JELKA-10 MV-2 MV-3 MV-20 EOD FP7 XD (electric car). | MV-1 MV-2 MV-3 MV-4 MV-10 MV-20 JELKA-4 JELKA-10 MVF-5 MVD XLP FP7 XD (электрический автомобиль). |
| In 2002, he again ran into legal trouble, facing charges of attempted embezzlement after he failed to return a rental car for an extended period of time. | В 2002 году у него вновь возникли проблемы в законом, ему было предъявлено обвинение в попытке хищения чужого имущества после того, как он не смог вернуть арендованный автомобиль в течение длительного периода времени. |
| The police escort vehicle behind them was unable to stop in time, and crashed into Schleyer's car. | Полицейский автомобиль, шедший эскортом, не смог вовремя остановиться и врезался в автомобиль Шлейера. |
| The Austin 7 is an economy car that was produced from 1922 until 1939 in the United Kingdom by Austin. | Austin 7 - бюджетный автомобиль, производившийся с 1922 по 1939 гг. в Великобритании компанией Austin. |
| In 1988, NISMO built its first car, the Saurus for motorsport use for its one-make series. | В 1988, Nismo был построен первый автомобиль - Saurus для выступления в автогонках. |
| The De Tomaso Mangusta is a sports car produced by Italian manufacturer De Tomaso between 1967 and 1971. | De Tomaso Mangusta - спортивный автомобиль, выпускавшийся итальянским автопроизводителем De Tomaso с 1967 по 1971 год. |
| The car used a fiberglass body shell and with a mid-mounted three-rotor direct fuel injected Wankel engine (code named M950F). | Автомобиль оснащался корпусом из стекловолокна и установленным в середине трёхроторным двигателем Ванкеля с прямым впрыском топлива (код M950F). |
| However, Mike sees Chris's car parked in Chow's driveway and senses that this is a trap. | Тем не менее, Майк увидел автомобиль Криса не далеко от дома Чау и понял, что это ловушка. |
| Toyota demonstrates an autonomous car capable of sensing and reacting to its surroundings, monitoring its driver and communicating with other vehicles. | Тойота демонстрирует беспилотный автомобиль, способный реагировать на окружающую обстановку, следить за состоянием водителя и взаимодействовать с другими транспортными средствами. |
| The new MG 3 was showcased at the 2010 Beijing Auto Show, in the form of the MG Zero concept car. | Новый автомобиль под индексом MG3 был представлен на Пекинском автосалоне в 2010 году как концепт-кар MG Zero. |
| The car is a 2+2 coupé with body designed by Marcello Gandini, at the time working for Carrozzeria Bertone. | Автомобиль - купе 2+2, спроектированное Марчелло Гандини (Marcello Gandini), работавшим в то время дизайнерской компании Bertone. |
| The car is displayed in the museum "Audi museum mobile" in Ingolstadt. | Автомобиль находится в музее «Audi museum mobile» в городе Ингольштадт. |
| Law enforcement agencies found out that the car belonged to Tushinsky, and on February 17, he was arrested. | Сотрудники правоохранительных органов установили, что данный автомобиль принадлежит Тушинскому, в ночь на 17 февраля мужчину задержали. |
| At one point in the video Madonna is shown being hit by a car driven by a young man, played by Compton. | В одном из эпизодов видео Мадонну сбивает автомобиль, за рулем которого сидит молодой мужчина, сыгранный Комптоном. |
| In 1996 he bought his classic car, an Austin A40 Devon, and in 1998 he began to rebuild it. | В 1996 г. он приобрел классический автомобиль Austin A40 Devon, а в 1998 г. приступил к его восстановлению. |
| Reserve your car and estimate excellent quality of Sixt services right now! | Забронируйте автомобиль и оцените первоклассное качество сервиса Sixt прямо сейчас! |
| This little car also has the distinction of being 95% recyclable! | Этот маленький автомобиль имеет честь быть 95% утилизации! |
| In addition, a car with driver could be rented for a wedding, or to have an airport or the train station shuttle for someone. | Кроме того, автомобиль с водителем можно арендовать на свадьбу или вызвать в аэропорт, на вокзал для встречи кого-либо. |
| At first they tried a weak defence arguing that the car had been stolen and were about to go to make the complaint. | Сначала они попытались слабой обороны, утверждая, что автомобиль был украден, и собирается идти по вашей жалобе. |
| In January 2011 BMW Brilliance announced that it would begin Chinese production of a BMW 5 series electric hybrid car later that year. | В январе 2011 года BMW Brilliance объявила, что начнёт собирать электрический гибридный автомобиль BMW 5 в том же году. |