Английский - русский
Перевод слова Car
Вариант перевода Автомобиль

Примеры в контексте "Car - Автомобиль"

Примеры: Car - Автомобиль
One car was sold at each of the 77 Toyota dealerships in California. Каждый автомобиль был продан в одном из 77 дилерских центров Toyota в Калифорнии.
The car is based on the existing non-hybrid Hijet Cargo. Автомобиль основан на существующем не гибридном Hijet Cargo.
Released on September 5, 1956, it was the first car produced in Brazil. Выпущенный 5 сентября 1956 года, это был первый автомобиль, произведённый в Бразилии.
Participation can be accepted by any Russian, who has an old car and a desire to earn money. Участие в ней может принять любой житель России, который имеет старый автомобиль и желание заработать деньги.
The objective, according to the manufacturer, was to differentiate the car more strongly from the mechanically similar Audi 80. Цель, по словам производителя, состояла в том, чтобы более четко дифференцировать автомобиль от механически аналогичного Audi 80.
PEGAS is able to make your car rental booking by using on-line AMADEUS reservation system. С помощью системы Амадеус, в ПЕГАС Тревел Вы имеет возможность взять автомобиль на прокат.
In export markets, this car was usually called simply the Colt T100/ T120. На экспортных рынках, этот автомобиль иногда назывался просто Colt T100/T120.
Generally the car looked like a shortened Corolla. В целом, автомобиль был похож на укороченную Corolla.
This car is a completely new model in relation to the UAZ-469 and modifications based on it. Этот автомобиль являлся абсолютно новой моделью по отношению к УАЗ-469 и модификациям на его основе.
The Burton is a Dutch sports car based on French 2CV technology. Burton - голландский спортивный автомобиль на базе технологий французского 2CV.
The car was built by Fiat Group's partner N.Technology. Автомобиль был построен партнёром Fiat Group - компанией N.Technology.
The success continued into the 1955 season, where the same car was used again. Успех команды продолжился и в сезоне 1955 года, когда снова был использован тот же автомобиль.
The new car is coming Bugatti 16c... Новый автомобиль Bugatti идет со встроенным агрегатом 16c...
On June 22, her car was found with a large bloodstain in the back seat. 22 июня её автомобиль был найден с большой кровавой лужей на заднем сиденье.
How the car was driven without a passenger is not explained. Как автомобиль управлялся без пассажира, не уточняется.
Subject to diplomatic immunity it is impossible to stop the car and discover who are its passengers. Ввиду дипломатического иммунитета нельзя остановить автомобиль и узнать, кто эти пассажиры.
The car uses an energy recuperation system which, on average, contributes 30% to the range. Автомобиль использует систему рекуперации энергии, которая в среднем составляет 30% от диапазона.
From 1983, the car was produced as the FSO 125p 1500/1300. С 1983 года, автомобиль выпускался как FSO 125p 1500/1300.
In Australia it was marketed until import tariffs were changed in 1968, which would have made the car prohibitively expensive. В Австралии он продавался до изменения импортных пошлин в 1968 году, который сделали бы автомобиль слишком дорогим.
Instead, the third car was nominally based in Detroit and was used around the country. Поэтому, третий автомобиль стал базироваться в Детройте и использовался по всей стране.
The car was later converted by the Hungarian State Railways to travel on rails. Позже автомобиль был переделан Венгерскими государственными железными дорогами для движения по рельсам.
The car was four-seat open version of the GT coupé, which Bertone hoped to get built in their own plant. Автомобиль являлся четырёхместной открытой версией купе GT, которое Bertone надеялось собирать на своём собственном заводе.
Meadow arrives late and parks her car outside. Медоу прибывает позже и паркует свой автомобиль снаружи.
On September 26, 2013, Honda announced that it will release a new car called the Honda N-WGN. 26 сентября 2013 года компания Honda объявила, что выпустит новый автомобиль под названием Honda N-WGN.
The car was completely destroyed but Cataldo and his wife miraculously survived. Автомобиль был полностью уничтожен, но Катальдо и его жена чудом выжили.