| The car was handling very well. | К тому же, автомобиль прекрасно управлялся. |
| Andersson was set to oversee the new team, which designed and produced its first car in 2001. | Андерссон был назначен руководителем новой команды Формулы-1, которая выпустила свой первый автомобиль в 2001 году. |
| On 17 July, Rommel's staff car was strafed by British fighters, severely injuring the Field Marshal and confining him to hospital. | 17 июля штабной автомобиль Роммеля был обстрелян британскими истребителями, при этом фельдмаршал получил тяжёлые ранения и был отправлен в госпиталь. |
| This was reputedly the first-ever Saab car imported to the UK. | Это был первый автомобиль Saab, импортированный в Великобританию. |
| The car is also built in Taiwan by a joint Yulon-GM venture. | Автомобиль также выпускался на Тайване на совместном предприятии Yulon-GM. |
| Due to FHI's limited resources, the car was not produced. | Из-за ограниченных ресурсов FHI, автомобиль в это время не получил серийного производства. |
| Initial rumours that the car was rigged with explosives were later denied by the police. | Первоначально появившиеся слухи о том, что автомобиль был начинён взрывчаткой, были опровергнуты полицией. |
| The car was driven a total of 98.2 km. | Автомобиль проехал в общей сложности 98.2 км. |
| Iso's owner, Renzo Rivolta, decided to build a small car for mass distribution. | Владелец Iso, Риволта Ренцо, решил построить небольшой автомобиль для массового потребления. |
| The car debuted at the first major race of the season for the Tripoli Grand Prix, where Biondetti resigned. | Автомобиль дебютировал в первой крупной гонке сезона на Гран-при Триполи, где Биондетти сошёл с трассы. |
| Fin stops the car to save the children stuck in the bus from the assaulting sharks. | Фин останавливает автомобиль, чтобы спасти детей, застрявших в автобусе от атакующих их акул. |
| This car with chassis number 001 was named Christine by Saleen engineers. | Этот автомобиль с номером шасси 001 инженеры «Saleen» назвали Кристина. |
| The car is also known under its internal Daewoo designation of V200. | Автомобиль также известен под его внутренним обозначением в Daewoo - V200. |
| Loan purpose - car will be used in personal needs of client. | Назначение кредита - автомобиль, будет использоваться в личных целях клиента. |
| On 6 October 2006, the plant produced its one millionth car, a five-door second generation Suzuki Swift. | 6 октября 2006 года завод выпустил свой миллионный пятидверный автомобиль второго поколения Swift. |
| In the UK the car's price was close to a Jaguar E-Type. | В Великобритании автомобиль по цене был сопоставим с Jaguar E-Type. |
| Near the hotel there is a free of charge guarded parking lot where you can leave you car or bus. | Рядом с гостиницей - охраняемая бесплатная автостоянка, где Вы можете оставить свой автомобиль или автобус. |
| It was the first car in Japan with a horizontally opposed engine. | Это был первый автомобиль в Японии с горизонтально-оппозитным двигателем. |
| Using his grandmother's car, he travelled regularly to London to play shows and to put advertisements in music schools. | Используя автомобиль бабушки, Том регулярно ездил в Лондон, чтобы играть на концертах и размещать рекламу в музыкальных школах. |
| The car was produced at the NedCar factory in the Netherlands in conjunction with Mitsubishi Motors. | Автомобиль производился на заводе NedCar в Нидерландах совместно с Mitsubishi Motors. |
| The car was available in two versions: "Normale" and "Extra". | Автомобиль был доступен в двух версиях: "Normale" и "Extra". |
| In November 1981 the car received some improvement and the Turbo Medalist model was new to the lineup. | В ноябре 1981 года автомобиль получил некоторые улучшения, также в линейке появилась новая модель Turbo Medalist. |
| FBI car just rammed through the barrier. | Автомобиль ФБР только что снес ворота. |
| Supply car service with driver (for Moscow region only). | Предоставит автомобиль с водителем (только по Москве). |
| Pat is an experienced police car who is always serious when working. | Пат - опытный полицейский автомобиль, который всегда серьёзен, когда работает. |