Because looking at this car, that's really what it's all about. |
Потому что, глядя на этот автомобиль, действительно понимаешь что он собрал все. |
Now... If you want a car that's fast, you're spoiled for choice. |
Итак... у вас есть огромный выбор, если в хотите быстрый автомобиль. |
That's sports car stuff in something the size of a shopping centre. |
Это спортивный автомобиль, размером с торговый центр. |
Her car ran off the road and hit a tree. |
Ее автомобиль съехал с дороги и врезался в дерево. |
Yet, that car sits idle for 23 hours a day. |
Однако при этом, этот автомобиль простаивает 23 часа в сутки. |
The goal is to get the red car out. It's a sliding block puzzle. |
Задача: вывести красный автомобиль. Головоломка типа подвижных брусков. |
Was street luging when he lost control and hit a car. |
Его протащило по улице, когда он потерял управление и врезался в автомобиль. |
So don't complain next time you have to tax and MOT your car. |
Так что не жалуйтесь когда Вам снова придется платить налог и получать ТО на Ваш автомобиль. |
Ferchaux chose the car and not the airplane to avoid the airport checks. |
Фершо предпочёл самолёту автомобиль, чтобы избежать проверок в аэропорту. |
Gene's been restoring this car for a million years. |
Джин восстанавливал этот автомобиль долгие годы. |
One is an experiment I did for BMW, an attempt to make a car. |
Первый - эксперимент, который я проводил для ВМШ - попытка собрать автомобиль. |
Police report a car rented to Charlie Mitchell, Ray's new alias, was involved in a chase and a shooting. |
По сообщению полиции автомобиль, арендованный Чарли Митчеллом, новый псевдоним Рэя, замешан в погоне и стрельбе. |
This car is terrifying and exciting at the same time. |
Этот автомобиль является ужасающим и захватывающих в то же время. |
It is a great day for us, fellas, but I have the best car. |
Это великий день для нас, ребята, но у меня лучший автомобиль. |
You, essentially, have a $200,000 drift car, though. |
У тебя, по существу, $ 200,000 дрифт автомобиль, однако. |
First of all, it is THE most uncomfortable car in all of human history. |
Прежде всего, Это самый неудобный автомобиль во всей истории человечества. |
A car that can't handle a dog, frankly, is useless. |
Ах! Говорю начистоту, автомобиль, который не может перевезти собаку, бесполезен. |
What with a flashing light and a strange car being sighted in the grove. |
В роще были замечены мерцающий свет и странный автомобиль. |
This car was built in 1948. |
Этот автомобиль - 1948 года выпуска. |
A used car isn't worth as much as a new one. |
Подержанный автомобиль не стоит столько же, как новый. |
Look happier, you've won the car. |
Смотри счастливее, ты выиграла автомобиль. |
We're going to sell the car and set up the boarding house like we agreed. |
Мы собираемся продать автомобиль и достроить гостиницу, как мы и договаривались. |
A Logan's not a girl's car. |
Логан, автомобиль не для девушки. |
She's right to want the car. |
Это её право, если она хочет автомобиль. |
Now all my classmates are waiting to see the car. |
Сейчас все мои одноклассники ждут, чтобы посмотреть на этот автомобиль. |