| I think when they were designing this car, no one in any meeting ever used the word "precision". | Я думаю, когда они проектировали этот автомобиль, ни на одном заседании никто никогда не использовал слово "точность". |
| You can't expect me to stand here like a bush while you explain this is a good car. | Не стоит ожидать, что я буду стоять здесь как куст пока ты будешь объяснять, что это хороший автомобиль. |
| A car I've looked forward to driving for about 72 years. | Автомобиль, возможности попасть за руль которого я ждал около 12 лет. |
| Sour cream, chives, and little fried pickle wheels on the sides that make it look like a car. | Сметана, лук и кружочки маринованных огурцов по бокам, которые делают его похожим на автомобиль. |
| How did a deadly foreign snake get into that salesman's car? | Как ядовитая нездешняя змея попала в автомобиль коммивояжёра? |
| How did you see my car insurance form? | Вы видели мой страховой полис на автомобиль? |
| I'll go look at the road blocks, find a spot for the car to cross. | Я взгляну на блокпосты на дорогах, отыщу лазейку, через которую сможет проскочить автомобиль. |
| Didn't you take my car for a race? | Разве ты не брал для гонки мой автомобиль? |
| I've placed an APB on the car You can go now | Я занес автомобиль в базу розыска, теперь вы можете идти |
| After the terrifying fire had been brought under control, we examined the car and found that not a single thing had broken or come off. | После того как пожар был взят под контроль, мы осмотрели автомобиль и обнаружили что ничего не было сломано или оторвано. |
| We were just doing triangle pose, and there was this crash, and a car came right through the window. | Мы только сделали асану треугольника, а тут эта катастрофа, и прямо в окно въезжает автомобиль. |
| The car, fresh after its long rest. | Автомобиль как новенький, после долго отдыха |
| Anyway, the point is there's going to be a car at it I wanted to show you. | В любом случае, дело в том, что там будет автомобиль, который я бы хотел вам показать. |
| His car is limited, top speed 155. | Его автомобиль ограничен максимальной скоростью - 250 км/ч |
| There's enough of an obstruction here to park your car, blitz her from behind, and then push her into the vehicle. | Здесь достаточно подходяще закрытое место чтобы припарковаться. внезапно напасть на нее сзади, а затем втолкнуть ее в автомобиль. |
| They were poached, and they were being auctioned off to men who would strip them of parts like an old car. | На них незаконно охотились, а затем продали с аукциона людям, которые разберут их на части, как старый автомобиль. |
| She left her car at the. Branson's walking down there now to pick it up. | Оставила автомобиль на станции, мистер Брэнсон сейчас сходит туда за ним. |
| I mean, I was the one who suggested that we buy a used car with a kill switch. | В том смысле, что я был именно тем, кто предложил купить подержанный автомобиль с иммобилайзером. |
| Dad, can I please borrow your car tonight? | Папа, я могу взять твой автомобиль сегодня вечером? |
| A sunset... a flag... the eyes of your beloved... that shiny new car. | Закат... флаг... глаза любимого человека... новенький автомобиль. |
| I've got a car full of groceries, and well, it hasn't exactly been a banner day. | У меня автомобиль полон продуктов, ну и это был не совсем радужный день. |
| It wasn't a car reg or part of an address or anything of the sort. | Это был не автомобиль рег или части адрес или что-либо подобное. |
| Because I've got a little gem of a car that could really use an outing. | Потому что у меня есть жемчужина, а не автомобиль который я редко использую. |
| I know I said the Merc is twice the car. | Я знаю, я говорил что мерседес в два раза лучший автомобиль |
| It's not the most practical car, because it's got one seat and it's basically a kitchen on wheels. | Я не думаю что это самый практичный автомобиль, в нем всего одно место и он похож на кухню на колесах. |