Английский - русский
Перевод слова Car
Вариант перевода Автомобиль

Примеры в контексте "Car - Автомобиль"

Примеры: Car - Автомобиль
I think that's your car. Я думаю, что это - Ваш автомобиль.
Nick insisted I borrow his car. Ќик настаивал, чтобы € одолжил его автомобиль.
After I salvaged your rental car, I sold it. После того, как я спас твой арендованный автомобиль, я продал его.
My car, he's got my car. Мой автомобиль, он забрал мой автомобиль.
Small car, medium car, big truck, bridge. Маленький автомобиль, средний автомобиль, большой грузовик, мост.
The car was based on the same platform as the 1998 Astra G, and shared much in common with that car. Автомобиль основан на платформе GM T, так же как и автомобиль Astra G/B выпуска 1998 года, с которым имеет много общего.
The car is able scan the surrounding area as well as the car in front if road markings are unclear to maintain lane discipline. Автомобиль способен сканировать окружающее пространство, а также впереди идущий автомобиль в том случае, если дорожная разметка не просматривается, что позволяет ему держаться в собственной полосе движения.
This was Dodge's first attempt at building a car this small and the car was expected to be released in 2010. Это была первая попытка Dodge создать маленький автомобиль, и он должен был выпуститься в 2010 году.
The plaintiff, a Latvian corporation, bought a used car from the defendant, a German commercial car dealer. Истец - латвийская компания - приобрел подержанный автомобиль у ответчика - германского продавца автомобилей.
That makes it the perfect place to test the most important car since the car was invented. Ёто делает его прекрасным местом, чтобы протестировать самый значимый автомобиль, с момента изобретени€ первого авто.
This incredible car provided by Veger rent a car organizes transfer from/to all the airports in Bulgaria - Sofia, Varna, Burgas. Эта невероятная машина предоставляемый Вегер арендовать автомобиль организует трансфер от/ до всех аэропортов в Болгарии - Софии, Варне, Бургасе.
The car was revealed as concept car at the 81st Geneva Motor Show in 2011. Автомобиль как концепт-кар был представлен на 81-м Женевском автосалоне в 2011 году.
Some car rental agencies require a valid customer passport as a deposit when the customer collects the car. Некоторые агентства проката автомобилей требуют от клиента в качестве залога за автомобиль его действующий паспорт.
Nowadays car leasing is one of the main financial instruments, which enable you to purchase a car. На сегодняшний день лизинг авто является одним из основных финансовых инструментов, позволяющих без проблем приобрести автомобиль в собственность.
This car was considered the best car in the class. Всё это сделало данный автомобиль самым красивым в своём классе.
Today, this car is known as "the first Marcus car". Сегодня этот автомобиль известен как «первая машина Маркуса».
This car was followed by many improved designs, including the first fully enclosed car body made in Australia. После этого автомобиля появилось множество усовершенствованных конструкций, включая первый автомобиль с полностью закрытым кузовом, сделанным в Австралии.
The car was later sold for £8,000 to the bubble car museum in Lincolnshire. Автомобиль был позже продан за £8000 в музей мотоколясок в Линкольншире.
In consequence, the car was somewhat like an open-wheel racing car with a body. В результате автомобиль был чем-то вроде гоночного автомобиля с закрытым кузовом.
The Lotus Evora is a sports car produced by British car manufacturer Lotus. Lotus Evora - спортивный автомобиль производства британского автопроизводителя Lotus.
The first Russian sports car and first car made by Marussia Motors. Marussia B2 - первый российский спортивный автомобиль компании Marussia Motors.
If I buy a sports car, he buys the sports car dealership. Если я покупаю автомобиль, он приобретает автосалон.
I swerved to avoid hitting his car and I hit this parked car. КОРОНЕР Я избегала столкновения, и врезалась в этот автомобиль.
Shot during a car chase that began when a suspicious car refused to stop on the orders of civil guard volunteers. Убит во время автомобильного преследования, которое началось, когда вызвавший подозрения автомобиль не подчинился приказу добровольцев гражданской охраны остановиться.
Or my car, even, but I like my car. Взять даже мою машину, ведь я люблю свой автомобиль.