Английский - русский
Перевод слова Car
Вариант перевода Автомобиль

Примеры в контексте "Car - Автомобиль"

Примеры: Car - Автомобиль
This is exactly what you want to do on the steering wheel to catch the car in this situation. Именно так вам нужно работать рулём, чтобы выровнять автомобиль в подобной ситуации.
Another popular sports car used for conversion is the 1984-1989 Toyota MR2. Toyota MR2 - двухместный спортивный автомобиль, выпускавшийся компанией Toyota c 1984 по 2007 годы.
Security forces chased them and managed to stop the car. Береговой сумел перехватить управление и остановить автомобиль.
The car transport system was also adapted to new safety regulations. Автомобиль также установил новые стандарты безопасности.
The car had a full steel body modified with aluminium and/ or plastic parts. Автомобиль имел полностью стальной кузов с элементами алюминия и пластика.
With this engine the car reached top speed of 245 km/h (152 mph). С этим двигателем автомобиль достигал максимальной скорости в 152 мили/час (245 км/ч).
The car got plastic protection around the lower body, while interior modifications included a new steering wheel and new seats. Автомобиль получил пластиковую защиту нижней части кузова, внутри были многие изменения как новый руль и новые сидения.
The Opel Diplomat is a luxury car manufactured by Opel from 1964 to 1977. Opel Diplomat (Опель Дипломат) - представительский автомобиль, выпускавшийся Opel с 1964 по 1977 годы.
Their car collided with a truck at an intersection with no traffic lights. Их автомобиль столкнулся с грузовиком на перекрестке, не регулируемом светофорами.
Dr. Porsche promoted the idea to enter the car into the 1939 Berlin-Rome race as a public relations ploy. Фердинанд Порше продвигал идею ввести автомобиль в гонку Берлин-Рим как пиар-ход.
The car was launched to the Russian market as the Ravon Matiz in 2016 but discontinued soon. В 2016 году автомобиль начали продавать на российском рынке под новым названием Ravon Matiz, однако вскоре после выпуска 12 экземпляров поставки были прекращены.
The same car was also sold in Europe. Также автомобиль продавался и на европейском рынке.
He then drives his car into the roadblock at full speed. Затем в их автомобиль на полной скорости влетает грузовик.
Renault Twizy compared to a regular-sized car. Renault Twizy - двуместный электрический городской автомобиль.
To achieve this, he used the VAZ-2106 company car with tinted windows. Для их совершений использовал служебный автомобиль ВАЗ-2106 с тонированными стёклами.
During the fighting however Eldev-Ochir's car was overturned and he suffered a neck injury. Однако в ходе боевых действий автомобиль Элдэв-Очира перевернулся и он получил травму шеи.
The car was designed by John Ackroyd and driven by Richard Noble. Автомобиль был разработан Джоном Эйкройдом, а управлял им Ричард Ноубл.
Porsche re-engineered and refined the car with a focus on performance. Специалисты Porsche быстро переработали и усовершенствовали автомобиль в целях улучшения характеристик.
The car complies with VR7 grade ballistic protection, and some portions comply with VR9 grade. Этот автомобиль соответствует классу защиты VR7 и выполняет некоторые требования класса VR9.
Ford 7Y is a car built by Ford UK from 1938 until 1939. Ford 7Y - автомобиль, выпускавшийся британским подразделением Ford в период между 1938 и 1939 годами.
Although designated "B7", the car is not an all-new model. Хотя обозначенный B7, автомобиль не является абсолютно новой моделью, а представляет собой рестайлинг B6.
This car featured an illuminated Virgin Mary medallion set within the dash board. Этот автомобиль имеет медальон Девы Марии, установленный в приборной панели.
(S) denotes a single car team. Капотный однообъёмный автомобиль для перевозки личного состава.
Some bloke's driven into Amanda Vance's car and then just driven off. check the street cameras. Некоторые парень в загнали Аманда автомобиль Вэнса, а затем просто уехал. проверить улице камер.
Larry, this beauty is literally the safest car on the road. Ларри, эта красота в буквальном смысле самый безопасный автомобиль на дороге.