| The car will be sold in Russia as the SsangYong New Actyon. | На российском и европейских рынках автомобиль продаётся как SsangYong New Actyon Модель C210. |
| The Panhard Dyna Junior is a small sports car built by Panhard from 1952 to 1956. | Panhard Dyna Junior - спортивный автомобиль с кузовом «родстер», выпускавшийся французской фирмой Panhard с 1952 по 1956 год. |
| Soon after their quest begins, their car breaks down and they are forced to steal a tank from the king's army. | Вскоре их автомобиль ломается и они вынуждены вернуться к Фрэнку с бензином. |
| The Jaguar XK120 is a sports car manufactured by Jaguar between 1948 and 1954. | Jaguar XK120 - спортивный автомобиль фирмы «Jaguar», выпускался в период с 1948 по 1954 год. |
| The DS line started with the Citroën DS3 in the beginning of 2010, a small car based on the floorpan of the new C3. | Первым автомобилем французского премиум-бренда стал компактный хэтчбек «DS3» (который изначально именовался Citroen DS3) выпущенный в начале 2010 года, маленький автомобиль на основе нового Citroën C3. |
| You'll change your car, if you have one, three or four times. | Вы поменяете свой автомобиль, если он у вас уже есть, З или 4 раза. |
| She showed off her expensive bags, clothes and car on her microblog, which is the Chinese version of Twitter. | Она выставила напоказ свои дорогие сумки, одежду и автомобиль в своём микроблоге, который является китайским аналогом "Твиттера". |
| Alfa Romeo Tipo A Monoposto was the first monoposto (single-seater) racing car, designed by Alfa Romeo. | Alfa Romeo Tipo A Monoposto - первый одноместный гоночный автомобиль, разработанный итальянской автомобильной компанией Alfa Romeo. |
| The CLK63 AMG was also used as a F1 safety car for the 2006 and 2007 seasons. | Mercedes-Benz CLK 63 AMG использовался как автомобиль безопасности Формулы-1 в 2006 и 2007 годах. |
| Launched as the Nuova (new) 500 in July 1957, as a successor to the 500 "Topolino", it was an inexpensive and practical little car. | Представленный публике под названием Nuova 500 (Новый 500) в июле 1957 года, автомобиль был назван в честь популярной довоенной модели Fiat 500 Topolino, и позиционировался как дешевая и практичная машина для города. |
| The DKW Monza was a sports car built on an Auto Union DKW base. | DKW Monza - спортивный автомобиль немецкой компании DKW. |
| The man was not injured, but the car was covered in dents and some windows were shattered. | Супруги не пострадали, но автомобиль был забрызган краской и одно из боковых стёкол было разбито. |
| The DAF 46 is a small family car that was manufactured by the Dutch company DAF. | DAF 66 - небольшой автомобиль голландской фирмы DAF. |
| The same car was subsequently tested by Road & Track for their September 1967 road test article. | После этого выступления автомобиль появился на обложке Road & Track в сентябре 1967 года. |
| The Fiat 132 is a large family car produced by the Italian automobile company Fiat from 1972 to 1981. | Fiat 132 - большой семейный автомобиль, выпускавшийся компанией Fiat с 1972 по 1981 год. |
| The Ford Model C Ten is a car that was built by Ford UK between 1934 and 1937. | Ford Model C Ten - легковой автомобиль, выпускавшийся компанией Форд в Великобритании в период между 1934 и 1937 годами. |
| The type and colour of car used by those who gave the bomb warning were rare in Northern Ireland at that time. | Судя по марке автомобиля и его цвету, на котором разъезжали лица, безуспешно пытавшиеся предупредить о теракте, этот автомобиль был довольно редким в Северной Ирландии в то время. |
| The Ford Model B is an upscale touring car (with polished wood and brass trim) that was introduced in 1904 by Ford. | Ford Model B - туристический автомобиль, представленный компанией Ford в 1904 году. |
| After sending the letter to Sung-hyun, Eun-joo suddenly realizes, on that day, she witnessed a car striking a pedestrian and killing him. | После отправки письма, Ын Чжу внезапно понимает, что в этот день она видела автомобиль, который сбил Сан Хёна. |
| The car had widened wheel arches, 19 inch tyres and was equipped with N.Technology limited slip differential. | Автомобиль имел широкие колесные арки, 19-и дюймовые диски и был оснащён дифференциалом с повышенным внутренним сопротивлением от N.Technology. |
| The Cadillac BLS is a compact executive car which was marketed in Europe by Cadillac. | Cadillac BLS - автомобиль компактного представительского класса, разработанный Saab, подразделением General Motors, и продававшийся в Европе под брендом Cadillac. |
| The car was featured in a drag race with Gotham Garage's 1966 Batmobile replica on the web series Super Power Beat Down. | Автомобиль был показан в гонке сопротивления с отэмом Джареджем в веб-сериале «Super Power Beat Down». |
| Gordon-Keeble was a British car marque, made first in Slough, then Eastleigh, and finally in Southampton (all in England), between 1964 and 1967. | Gordon-Keeble - британский автомобиль, производившийся поочерёдно в Слау, Истли и Саутгемптоне в 1964-1967 годах. |
| The Peugeot 304 is a small family car which was produced by the French manufacturer Peugeot from 1969 to 1980. | Peugeot 304 - компактный автомобиль, выпускавшийся французским автопроизводителем Peugeot с 1969 по 1980 год. |
| The car was unveiled to the public at the Frankfurt Motor Show in September, and it went on sale in October 2007. | Автомобиль был впервые показан публике на Франкфуртском автосалоне в сентябре, а в продажу поступил уже в октябре 2007 года. |