| That is the last time you buy a sports car. | Это последний раз, когда ты покупаешь спортивный автомобиль. |
| But they said it was you, your car. | Но говорили, что это вы, ваш автомобиль. |
| It really is a car for the moment. | Это действительно автомобиль для нашего времени. |
| The Finns had kindly sorted me out with a typical folk racing car. | Финны любезно выделили мне типичный, народный, гоночный автомобиль. |
| They also found Steward's car parked a block away from Burkhardt's house, packed suitcase inside. | Они также обнаружили припаркованный автомобиль Стюарда в квартале от дома Бёркхарда. В нём был дипломат. |
| It's a car made with an almost psychotic attention to detail. | Этот автомобиль сделан с почти маниакальным вниманием к деталям. |
| It's not just the best car here. | Это не просто лучший автомобиль здесь. |
| It feels like a race car but without the impracticality and discomfort. | Он выглядит как гоночный автомобиль, лишенный непрактичности и дискомфорта. |
| When you sell a car, a child can be run over. | Или продаете автомобиль, а им можно задавить ребенка. |
| The next day, he and his daughter are crossing the street, this car appears out of nowhere. | На следующий день он и его дочь переходили улицу, как вдруг появился автомобиль. |
| Until a car came out of nowhere and killed his daughter. | Пока внезапно не появился автомобиль и не убил его дочь. |
| Kieran filled his own car with 100 litres of kerosene and lit a match. | Киаран загрузил в свой автомобиль 100 литров керосина и поджег спичку. |
| One of those girls must have a car. | У одной из этих девушек должен быть автомобиль. |
| He even asked a friend of ours to bring his father's car. | Он даже попросил нашего друга одолжить автомобиль его отца. |
| Well, it looks like the right car. | Похоже, это тот самый автомобиль. |
| Now, though, they've introduced a new car which seems to be only about one thing. | Теперь, однако, они представили новый автомобиль, который, кажется, повёрнут только на одном. |
| Secondly, I'm sorry to say this, but you've brought the wrong car. | Во-вторых, мне очень жаль, но ты взял неправильный автомобиль. |
| She needs a patrol car keeping an eye on her. | Она нуждается патрульный автомобиль приглядывать за ней. |
| The car has to be in Bordeaux on August 27. | Автомобиль должен отплыть из Бордо 27 августа. |
| He told me that the biggest mistake that people make is they have an old car. | Он говорит, что самая большая ошибка, которую может совершить человек, - это иметь старый автомобиль. |
| Going to have to impound your car unless you agree to a voluntarily search. | Придется задержать ваш автомобиль, если вы, конечно, не дадите согласие на обыск. |
| I put a tracker on your car. | Я положил трекер в ваш автомобиль. |
| You rented a car through the Net, which was retrieved in a gas station. | Вы арендовали автомобиль по интернету, которую забрали на АЗС. |
| That car is a Wraith, so it has a satellite-aided transmission. | Этот автомобиль является Дух, так что имеет помогал спутниковой связи. |
| As the car approaches, the pitch of its engine rises. | Когда автомобиль приближается, высота звука увеличивается. |