"Build me a car that will crush Ferrari at Le Mans." |
"Постройте автомобиль, который уничтожит Феррари в Ле-Мане". |
Grandpa, when did you get the vintage car? |
Дедушка, когда ты купил этот винтажный автомобиль? |
Can you rent a car, Alan? |
Вы можете арендовать автомобиль, Алан? |
Are you in fear of losing your car? |
Ты в страхе потерять свой автомобиль? |
A car arrives at 3:19am |
Автомобиль приехал в 3:19 ночи. |
It turns out he sold his car to a girl |
Оказалось, он продал свой автомобиль девушкие. |
Do you think he was going to nick a car? |
Думаешь, он собирался угнать автомобиль? |
We know his car, his wife, where he lives... |
Мы знаем его автомобиль, его жену, его адрес... |
They got their money but rigged the car anyway? |
Они получили деньги, но всё равно взорвали автомобиль? |
OK, now imagine that car is 100 trillion miles away, and you want to know the precise color of that fly. |
Представьте теперь, что автомобиль находится за 160 триллионов километров, а вам нужно установить цвет мухи. |
Because you drive a much nicer car with the salary I pay you. |
Ведь на зарплату, что я вам плачу, можете купить автомобиль покруче. |
We didn't get these working down a mine or putting a car in a ditch. |
Мы их получили не за работу в шахте или загнав автомобиль в канаву. |
But when the suitcases were packed and the car was ready, the Professor sat in his office chair and didn't move again. |
Но когда чемоданы были уже упакованы, а автомобиль готов к отъезду, профессор сидел в кресле у письменного стола. |
That car is coming upawfully fast, but at least it's flyingthe British flag. |
Этот автомобиль приближается слишком быстро. Но, хотя бы, на нём британский флаг. |
And that cactus, well, it's a - it's a smashed car. |
А этот кактус, ну, это разбитый автомобиль... автомобильная авария. |
With that rate of return, I could buy a new car every time it gets dirty. |
Что позволит мне, покупать новый автомобиль, как только он станет грязным. |
German racetrack as fast as possible, without realising that they're ruining the car for those of us who live in the real world. |
Немецкой трассе как можно быстрее не понимая того, что они уничтожают автомобиль для тех из нас, кто живёт в реальном мире. |
It's an all-new car. It's got the classic body shape, yes. |
Это абсолютно новый автомобиль с классическими формами. |
The question should be, he is your car absolutely and entirely wrecked? |
Вопрос должен быть - разрушен ли ваш автомобиль абсолютно и полностью? |
Who hit me in that car? |
Кто ударил меня, что автомобиль? |
It's just the car, but I'm going to go over there. |
Это лишь автомобиль, но я всё равно поеду. |
Their getaway car, a red Saab, has been found in Styrnäs, Kramfors. |
Их автомобиль, красный Сааб, был найден в районе Стюрнэс в Крамфорсе. |
I've got a patrol car downstairs with a driver if you need him. |
Вас внизу ждёт патрульный автомобиль с водителем, если он вам нужен |
Stores were damaged and vandalized, at least one car was set on fire and over a dozen cars were damaged. |
Повреждены и варварски разрушены магазины, подожжен как минимум один автомобиль, а более десятка автомобилей повреждено. |
An Embassy Mercedes car, which was found a few days later by the Belgian police; |
З. Автомобиль посольства марки "Мерседес", который несколько дней спустя был обнаружен бельгийской полицией; |