And puke all over my car? ... |
Если мой автомобиль тошниловка, то да... |
The embassy believes Anya's car was run off a cliff by a cement mixer. |
Посольство считает, что Анин автомобиль был сброшен с обрыва бетономешалкой. |
I'll let you come with us in exchange for a ride to Madrid and my own car. |
Я возьму тебя с собой... в обмен на поездку в Мадрид и мой собственный автомобиль. |
Neither had done a car before and it kind of showed. |
Ни один из них не делал раньше автомобиль и это довольно заметно. |
Sir, we're going to impound your car. |
Сэр, мы конфискуем ваш автомобиль. |
The car the neighbor I.D.'d was spotted at heise park. |
Автомобиль, который опознала соседка, был замечен в Хайси-парке. |
You might as well get a windshield and call it a car. |
Он мог бы даже вставить лобовое стекло и называть его автомобиль. |
You can trust your car to the system with the star. |
Доверьте свой автомобиль эмблеме со звездой. |
This is a classic car, and classic cars are temperamental. |
Это классический автомобиль, а классические автомобили темпераментны. |
They're saying it's got more than 500 horsepower and the car weighs less than half a tonne. |
Они утверждают, что у него больше пятисот лошадей и автомобиль весит меньше полутонны. |
So you understand the plight of the 17-year-old who's stuffed his Mum's car. |
Поэтому вы понимаете, что чувствовал 17-летний подросток, который разбил автомобиль своей мамы. |
So they've both missed the car, the first obstacle. |
Таким образом они оба пропустили, автомобиль - первое препятствие. |
This car, you're familiar with. |
Это автомобиль с которым вы знакомы. |
I wouldn't have got your car nicked up or anything. |
Я не знала, что Ваш автомобиль зацепился за что-то. |
It is a good-looking car, it's growing on me. |
Это красивый автомобиль, он растет на меня. |
I'm sorry they got the car. |
Жаль, что они забрали автомобиль. |
I think it's an excellent car, and now the news. |
Я думаю, это отличный автомобиль, и теперь новости. |
This is the new car, here he is. |
Это новый автомобиль, вот он. |
I just said it's a brilliant car and that was the end. |
Я только сказал, что это блестящий автомобиль и на этом всё. |
I was driving with my family in the car. |
Я вёл автомобиль, в котором сидела моя семья. |
A car that, this year, is celebrating its 50th birthday. |
Автомобиль, который в этом году отмечает своё 50-летие. |
A car that doesn't even have a roof. |
Автомобиль, у которого даже нет крыши. |
Okay, so, somebody put that hair into Henry's car. |
Хорошо, кто-то же подложил волосы в автомобиль Генри. |
It's pretty easy for him to plant the hair in Henry's car. |
Ему было просто подкинуть в автомобиль Генри волосы. |
Passers-by only saw the one car that left around 7.50. |
Прохожие видели только один автомобиль, уехавший в 7.50. |