Stock car flamin' with a loser and the cruise control |
Серийный автомобиль сверкает, несмотря на неудачника и круиз-контроль |
What if they dismantled the car before they knew who the owner was? |
Если они разобрали автомобиль прежде чем узнали чей он? |
You'd better park the car well out of sight |
Припаркуй автомобиль подальше от людских глаз, |
They wanted Omar too. Omar sold his car to his neighbour. |
У Омара был автомобиль, который он продал соседу. |
You dumped his car in a lake? |
Ты бросила его автомобиль в озеро? |
Would you allow me to drive this car? Okay. |
Вы позволили бы мне повести этот автомобиль? |
After a few minutes, a car pulls up behind us... headlights so bright, I couldn't see anything. |
Через несколько минут, сзади подъезжает автомобиль... с дальним светом фар, так что я ничего не видел. |
is more expensive than the entire car. |
Она дороже, чем весь автомобиль. |
Leave the money behind Go downstairs and get into your car |
Оставьте деньги, спуститесь вниз и сядьте в автомобиль. |
their car was found abandoned last night on the roadside, |
Их автомобиль был найден оставленным вчера вечером на обочине, |
It is amazing that we have reached a point in the development of our civilisation where you can buy a car that does only one thing. |
Удивительно, что мы достигли точки в развитии нашей цивилизации где можно купить автомобиль, который делает только одну вещь. |
How can you afford a car like this? |
Как ты можешь позволить себе такой автомобиль? |
Yes, I called him after he retrieved my car, but he didn't tell me that he had a change of heart. |
Да, я позвонил ему после того как он взял мой автомобиль, но он не сказал мне, что передумал. |
In some ways, I might have known that the car had stopped even while I was asleep. |
Возможно, я поняла, что автомобиль остановился, пусть даже и спала. |
Would you mind popping this into my car? |
Вы возражал бы засовывать это в мой автомобиль? |
Anyway, I parked the car and I loaded that gun - |
Не важно, я припарковал автомобиль и зарядил пистолет... |
This isn't a proper American luxury car. |
не истинный американский автомобиль повышенной комфортности. |
Sue, I will stand here until they drag my skeleton body away if that's what it takes to win my best friend in the whole world this car. |
Сью, я буду стоять тут, пока не упаду замертво, если это нужно, чтобы выиграть моей лучшей подруге этот автомобиль. |
Gentlemen, behold the motor car of the future! |
Господа! Вашему вниманию автомобиль будущего. |
I've had this car since I was 15. |
У меня был этот автомобиль с 15-ти лет |
The best car they've ever made? |
Лучший автомобиль который они когда-либо делали? |
That said, it does not feel like the car that spawned it. |
Тем не менее, он не ведет себя, как автомобиль, который породил его. |
So he's paid £1.5 million for a car he can't drive. |
Таким образом, он заплатил $2.500.000 за автомобиль на котором он не может ездить. |
Is your car next to her house? |
Твой автомобиль рядом с её домом? |
What colour is the car which she bought for herself? |
Какого цвета автомобиль она себе купила? |