| Joakim wouldn't kill for a car. | Йоким не убил бы за автомобиль. |
| The car they fought over is hardly worth half of its initial value. | Автомобиль, за который они так боролись вряд ли стоит и половину своей цены. |
| Osbourne and his lady friend abandoned their getaway car at the scene. | Осборн и его подружка бросили автомобиль для побега на месте преступления. |
| 10 minutes ago, a stolen car used its e-zpass at the Midtown tunnel. | 10 минут назад угнанный автомобиль использовал пропуск в туннель Мидтауна. |
| You're pregnant, mom crashed my car, and I'm broke. | Ты беремена, мама разбила мой автомобиль, я подавлен... |
| I had already packed my car, but I said yes, to be nice. | Я уже загрузил автомобиль, но сказал "да", вежливости ради. |
| That's the last time you're driving your father's car. | Это последний раз, когда ты водила автомобиль отца. |
| BAROSKY: Least I could do, you springing for the private car and all. | Это меньшее, что я мог сделать, ведь ты предоставила мне личный автомобиль и прочее. |
| Statistically, it's the second-most-popular car in Miami. | Статистически, второй по популярности автомобиль в Майями. |
| Save him getting the car out twice. | Сэкономим время, не заставляя подавать автомобиль дважды. |
| This is a car you really have to drive. | Это автомобиль которым вам реально хочется управлять. |
| Besides, your car looks filled up. | Кроме того, ваш автомобиль выглядит загруженным. |
| Couldn't help but notice your car earlier. | Не мог не заметить ваш автомобиль ранее. |
| Actually, it's a company car. | На самом деле, это служебный автомобиль. |
| Unmarked car sat in front of his townhouse all last night. | Неопознанный автомобиль стоял напротив особняка всю прошлую ночь. |
| But instead of a dummy, I use a car. | Но вместо манекена, я использую автомобиль. |
| Last week I had to use my nephew's car and take Sylvia to a drive-in in Jersey. | На прошлой неделе мне пришлось брать автомобиль у племянника, и везти Сильвию в Джерси. |
| It's just a genuinely good, small, fast car. | Это просто по-настоящему хороший маленький быстрый автомобиль. |
| This is the first front-wheel-drive car we've had on the track for a while. | Это первый переднеприводный автомобиль на нашем треке за последнее время. |
| But despite that, this car has been round the Nürburgring in less than eight minutes. | Несмотря на это, этот автомобиль проехал Нюрбургринг менее чем за 8 минут. |
| We had a new car every three years. | У нас был новый автомобиль каждые три года. |
| I don't know. I just took care of car arrangement. | Я не знаю, я отвечал за автомобиль. |
| I mean, this is a sports car. | Я имею в виду, это спортивный автомобиль. |
| If he was a criminal he would have stolen his own car by now. | Если он был преступником, то уже укрыл бы себе автомобиль. |
| I'll read you your rights on the way to the car. | Я оглашу вам ваши права по дороге в автомобиль. |