| Brief summary is given in table below | Краткое резюме приводится в нижеследующей таблице |
| The draft questionnaire is reproduced below. | Проект вопросника приводится ниже. |
| The list of countries is given below: | Ниже приводится перечень соответствующих стран: |
| The technical description of the grid can be found below. | Техническое описание сетки приводится ниже. |
| The debate is summarized below. | Ниже приводится резюме прений. |
| Their activities are summarized below. | Ниже приводится краткий обзор их деятельности. |
| The draft can be found below. | Этот проект приводится ниже. |
| The relevant information is reproduced below. | Соответствующая информация приводится ниже. |
| The architecture of the data system is shown below. | Ниже приводится структура системы данных. |
| A tentative programme is given below. | Предварительная программа поездки приводится ниже. |
| The preliminary programme of the Forum is presented below. | Ниже приводится предварительная программа Форума. |
| These are summarized below. | Ниже приводится их краткое изложение. |
| The translation of the chapter is presented below. | Ниже приводится перевод этой главы. |
| A chronology of recent incidents is provided below. | Хронология последних событий приводится ниже. |
| Some examples are given below. | Ниже приводится ряд примеров. |
| Related information is provided below. | Информация о таких выплатах приводится ниже. |
| These schemes are outlined below. | Ниже приводится краткое описание этих программ. |
| The report is reproduced below. | Этот доклад приводится ниже. |
| Its proposal appears below. | Ее предложение приводится ниже. |
| Country experiences are reviewed below. | Ниже приводится обзор опыта отдельных стран. |
| A summary of their views is presented below. | Ниже приводится резюме их мнений. |
| Many further examples are given below. | Ниже приводится множество дополнительных примеров. |
| These are detailed below. | Подробная информация приводится ниже. |
| That reply has been summarized below. | Резюме этого ответа приводится ниже. |
| The full text of the statement is reproduced below: | Полный текст заявления приводится ниже: |