Примеры в контексте "Below - Приводится"

Перевод

Примеры

Примеры: Below — Приводится

• The weapons are detailed below:

  Подробная информация об этом приводится ниже:

• These changes are summarized below.

  Ниже приводится резюме изменений:

• A brief outline is given below.

  Ниже приводится их краткое изложение.

• Related information is provided below.

  Соответствующая информация приводится ниже.

• The proposal of the small group appears below.

  Предложение небольшой группы приводится ниже.

• They are described below.

  Ниже приводится их описание.

• A review of those efforts is set out below.

  Ниже приводится обзор этих усилий.

• The new proposal appears below:

  Новое предложение приводится ниже:

• The Declaration of Florianopolis is set out below.

  Ниже приводится текст Флорианополисской декларации.

• The report of the expert workshop is annexed below.

  Доклад семинара экспертов приводится ниже.

• The revised proposal of the Netherlands is reproduced below.

  Пересмотренное предложение Нидерландов приводится ниже.

• The details are shown below:

  Соответствующая подробная информация приводится ниже:

• A few examples are given below:

  Ниже приводится несколько тому примеров:

• These activities are described below.

  Ниже приводится описание этих мероприятий.

• Summaries of those replies are set out in the paragraphs below.

  Краткое изложение ответов приводится ниже.

• They are further detailed below.

  Ниже приводится дополнительная подробная информация.

• The revised text is presented below.

  Пересмотренный текст приводится ниже.

• These are as indicated below:

  Соответствующая информация приводится ниже:

• A summary of the study is provided below.

  Резюме исследования приводится ниже.

• These are distributed as indicated below.

  Структура их распределения приводится ниже.

• Examples are provided below.

  Ниже приводится ряд примеров.

• The replies received are summarized below.

  Ниже приводится резюме полученных сообщений.

• An indicative cost estimate is given below.

  Ориентировочная смета затрат приводится ниже.

• The text of article 145 is given below.

  Ниже приводится текст статьи 145.

• The relevant offences are set out below:

  Ниже приводится перечень соответствующих преступлений:

Другие варианты перевода слова below

• Ниже
• Под
• Менее
• Меньше
• Внизу
• Моложе
• Таблице
• Младше
• Нижеследующих
• Достигает
• Превышает
• Уровня

Слово below в словаре

Below — Ниже

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом below

• hit below the beltнаносить удар ниже пояса (как в переносном, так и в прямом смысле (например, в боксе)); поступать нечестно