Примеры в контексте "Below - Приводится"

Перевод

Примеры

Примеры: Below — Приводится

• The list is included below.

  Перечень тем приводится ниже.

• A summary of the resolutions being sought is provided below.

  Резюме необходимых резолюций приводится ниже.

• The arrangements are described below.

  Ниже приводится описание этих положений.

• Section 7 is quoted below:

  Раздел 7 приводится ниже:

• A summary of the existing legislation is presented below.

  Ниже приводится резюме действующего законодательства.

• The projects are described below.

  Описание этих проектов приводится ниже.

• The principal adjustments can be analysed as indicated below.

  Ниже приводится анализ основных корректировок.

• A summary of the replies is provided below.

  Краткое содержание ответов приводится ниже.

• This article is reproduced below.

  Ниже приводится текст этой статьи:

• These services are summarized below:

  Ниже приводится краткое описание этих услуг:

• A breakdown is given below:

  Разбивка этих расходов приводится ниже.

• These are detailed below.

  Информация об этом приводится ниже.

• This is the aim of the text reproduced below.

  Ниже приводится соответствующий текст.

• A summary of the information reviewed is provided below.

  Резюме проанализированной информации приводится ниже.

• An example is given below:

  Ниже приводится один пример:

• See figure 13, below.

  Соответствующая информация приводится на диаграмме 13 ниже.

• A summary appears below:

  Ниже приводится ее краткое изложение:

• A summary of the agreed standards are provided below.

  Ниже приводится резюме согласованных стандартов.

• They are described in detail below.

  Их подробное описание приводится ниже.

• Those submissions are summarized below:

  Сводная информация об этих графиках приводится ниже:

• The breakdown of the requirement is presented below.

  Разбивка испрашиваемых ассигнований приводится ниже.

• Such an analysis is presented below.

  Такой анализ приводится ниже.

• A summary of the information obtained is provided below.

  Ниже приводится резюме полученной информации.

• The schedule is summarized below:

  Сводная информация об этом графике приводится ниже:

• The proposal appears below.

  Данное предложение приводится ниже.

Другие варианты перевода слова below

• Ниже
• Под
• Менее
• Меньше
• Внизу
• Моложе
• Таблице
• Младше
• Нижеследующих
• Достигает
• Превышает
• Уровня

Слово below в словаре

Below — Ниже

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом below

• hit below the beltнаносить удар ниже пояса (как в переносном, так и в прямом смысле (например, в боксе)); поступать нечестно