Примеры в контексте "Before - Перед тем как"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Перед тем как

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — Перед тем как

Just before we were married,

Перед тем как пожениться,
Wash up before you sit down.

Помойся перед тем как садиться.
Now before we get started,

Перед тем как начать,
Knock before you enter!

Стучать перед тем как войти!
And before I sold cars...

И перед тем как продавать машины...
Just before you did.

Перед тем как ты сделал.
Right before he murdered her.

Прямо перед тем как убить ее.
Just before I go to sleep.

прям перед тем как заснуть.
Call me before you head over.

Позвони перед тем как придешь
Just before the house went over,

Перед тем как сарай перевернулся,
Please ensure you can accept US dollar checks before joining the program.

Перед тем как присоединиться к Партнёрской программе, убедитесь, что Вы сможете получить оплату в долларах США банковским чеком.
I just heard something like shouting just before you came out of the plane.

Один раз что-то промелькнуло, перед тем как ты спустилась.
I would have to try literally everything before I resorted to flirting with Pickwell.

Я перепробую все что угодно перед тем как решусь пофлиртовать с Пиквелл.
He promised me some surfing before we take down a billion-dollar cartel.

Он пообещал мне немного серфинга перед тем как мы уничтожим один картель на миллиард долларов.
You mean before she died?

Перед тем как умереть?
Now before I start reading,

Сейчас перед тем как начать читать
'... from before I changed.

перед тем как измениться.
Security footage from before the fire department got the call on the burning church.

Камеры засняли перед тем как пожарные получили вызов.
We'll be shot even before we manage to get in.

Мы выстрелим перед тем как войти.
Now, let us check out a few things before we file a missing persons report.

Мы сначала кое-что проверим, перед тем как написать заявление.
We detected a remotely- activated data burst just before the facility was set on fire.

Мы обнаружили удаленно активированную передачу данных Как раз перед тем как загорелся комплекс.
So you have a little bit more thought before you commit to combat.

Так что вам приходиться подумать дважды, перед тем как приступать к боевым действиям.
Ronnie made a few phone calls before he got shish kebabed.

Ронни сделал несколько телефонных звонков перед тем как из него сделали шашлык.
But before we could do that, it is mandatory that every inhabitant of McMurdo attend survival school before being allowed to leave.

Перед тем как выйти, мы обязаны были взять уроки выживания, которые проходят все жители Мак Мэрдо, прежде, чем им позволят выходить за пределы посёлка.
Please tell me somebody disinfected Deeks before they let him in here.

Пожалуйста, скажите, что Дикса обеззаразили перед тем как впустить сюда.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!