Примеры в контексте "Before - Перед тем как"

Перевод

Before

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Перед тем как

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Before — Перед тем как

Please read these Rules before placing your technical support order.

Перед тем как оформить заказ на услуги по технической поддержке, мы рекомендуем Вам ознакомиться с этими Правилами.
You were the last person Jeremy called before he was murdered.

Вы были последним человеком, кому позвонил Джереми, перед тем как его убили.
Sunday, right before they left.

В воскресенье, перед тем как они уехали.
Lionel stopped by the daily planet before going to luthorcorp.

Перед тем как пойти в Луторкорп, Лайонел заходил в "Дэйли Плэнет".
But it's imagination that breaks the trail before reason enters.

Но именно воображение прокладывает рельсы, перед тем как разум вступит в игру.
Look behind you before swinging a bat.

Всегда оглядываться назад, перед тем как размахивать битой.
He'll hear your sins before you die.

Он заслушает твои грехи, перед тем как ты умрешь.
Update your Java before updating to Firefox 3.6 and later versions.

Обновите установленный на вашем компьютере пакет Java перед тем как переходить на Firefox 3.6 и более поздние версии.
Enlisted in 2005, served two tours before joining the Reserves.

Зачислена в 2005 году, отслужила два срока перед тем как перейти в резерв.
I must stop you before you continue.

Да, хорошо, перед тем как вы продолжите, я должен перебить вас.
Dolan Lone Elk, right before the FBI grabbed him.

Долан Одинокий Лось, как раз перед тем как ФБР забрало его.
He must have heard something before he...

Он должно быть услышал что-то, перед тем как...
Friday morning before he left for work.

В пятницу утром, перед тем как он ушел на работу.
Campaign managers push their candidates to admit all before signing on.

Перед тем как начать кампанию, организаторы заставляют своих кандидатов во всём признаться.
Neither did your partner before he was killed.

Как и ваш партнер, перед тем как его убили.
I'd say yes quickly before he changes his mind.

Я советую вам быстро согласиться, перед тем как он поменяет свое мнение.
I left Gamboa before he disappeared.

Я рассталась с Гамбоа, перед тем как он исчез.
I want to see every letter before you press send.

Я хочу видеть каждую букву, перед тем как ты нажмешь отправить.
Right before you started getting those dreams.

Прямо перед тем как тебе стали сниться эти странные сны.
Sanjay heard sounds... right before he committed suicide.

Санджей слышал звуки... прямо перед тем как наложить на себя руки.
So he'll get worse before he starts getting better.

Так что ему станет хуже, перед тем как он начнет поправляться.
Looks like Agent Clements might've been drinking before he crashed.

Выглядит так, будто Агент Клементс, уже выпил перед тем как разбился.
And I knew about Riley's condition before everything started.

И я знала о состоянии Райли перед тем как мы начали встречаться.
You have 10 seconds before I call security.

У тебя есть 10 секунд перед тем как я позову охранника.
This concept should be first defined scientifically before a legal definition is accepted.

Перед тем как будет принято правовое определение, это понятие должно быть сначала обосновано в научном плане.

Другие варианты перевода слова before

Все переводы слова before

Слово before в словаре

Before — До

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом before

Пословицы со словом before

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!