Примеры в контексте "Yet - Нет"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Нет

• There's no money in the drawers yet.

  Денег в кассах ещё нет.

• We don't have it yet.

  У нас его пока нет.

• I think not quite yet.

  Думаю, что пока нет.

• No sign of rift activity yet.

  Пока нет следов активности разлома.

• He's not home yet.

  Но его нет дома.

• He doesn't have the goods yet.

  У него еще нет информации.

• We're not in the money yet.

  У нас ещё нет денег.

• No, nothing yet, but check his out.

  Пока нет, но смотри-ка.

• No, no ID yet.

  Нет, пока не опознали.

• Why isn't she here yet?

  Её нет до сих пор?

• But I can't prove it yet.

  Но у меня нет доказательств.

• Bob Vincent hasn't arrived yet.

  Боба Винсента здесь ещё нет.

• Are you concentrating yet?

  Нет, всего лишь растянул.

• There's no firm offer yet, right?

  Ведь еще нет официального предложения?

• Has he put the moves on you yet?

  Нет, он не такой.

• Petra's not even here yet.

  Петры еще даже нет.

• yet I will try the last.

  нет, я не сдамся.

• Not too far yet.

  Не очень далеко, нет.

• Did you ask anyone yet? - Not exactly.

  Нет. Извини, дружище.

• They haven't IDed us yet.

  Пока у них нет позывных.

• You don't have a date yet?

  У тебя ещё нет пары?

• Iku doesn't have one yet

  А у Ику пока нет парня.

• I don't trust you yet.

  А я тебе пока нет.

• None yet, sir.

  Пока нет, сэр.

• Kuang hasn't reported yet

  От Куан еще нет вестей.

Другие варианты перевода слова yet

• Ещё не
• Еще
• Однако
• Но
• Пока
• Тем не менее
• Пока не
• Всё же
• Пока ещё
• Уже
• И все же
• До сих пор