Примеры в контексте "Yet - Нет"

Перевод

Примеры

Примеры: Yet — Нет

• Harry and Carola aren't there yet.

  Харри и Каролы до сих пор нет.

• N-no, d - don't take me home yet.

  Нет, не отвози меня домой.

• No, we haven't found the little girl yet.

  Нет, мы пока не нашли малышки.

• It means I haven't left yet.

  Нет, это значит, что еще не уехал.

• No, we don't know yet.

  Нет, мы пока не знаем.

• Mr. Peabody is not here yet.

  Ну, мистера Пибоди здесь нет.

• He's still not here yet, and no one knows where he is.

  Его ещё здесь нет и никто не знает где он.

• We don't even have the vending machine yet.

  И торгового аппарата у нас пока нет.

• No, I figured you hadn't told him yet.

  Нет, я догадался, что ты ему еще не сообщил.

• No trouble with the police yet.

  Пока нет никаких проблем с полицией.

• Of course, I don't yet have controlling interest.

  Конечно у меня пока еще нет контрольного пакета акций.

• I'm tired of waiting but he's not out yet.

  Мне надоело ждать, а его всё ещё нет.

• No, you don't kill him yet.

  Нет, не убивай его пока.

• They don't have the exact figure yet.

  Пока у них нет точной цифры.

• No. They haven't decided yet.

  Нет, они ещё не приняли решение.

• No, let's not start breaking things just yet.

  Нет, давайте пока не будем ничего разбивать.

• He hasn't come home yet.

  Нет, он еще не вернулся.

• There's no crime yet, but we still need to talk to him.

  Еще нет преступления, но нам всё равно необходимо поговорить с ним.

• We don't have any clients yet.

  У нас ещё даже нет клиентов.

• No, no, I haven't finished yet.

  Нет, нет... я ещё не закончил.

• I can't believe that Ryan is not back yet.

  Я не могу поверить, что Райана до сих пор нет.

• You don't have any voters yet...

  У вас пока нет никаких избирателей.

• No, Riggins hasn't made it on yet.

  Нет, Риггинс ещё не закончил.

• But no money to do it yet.

  Но денег на это пока нет.

• No, we haven't identified the toxin yet.

  Нет, мы пока не определили, что это за токсин.

Другие варианты перевода слова yet

• Ещё не
• Еще
• Однако
• Но
• Пока
• Тем не менее
• Пока не
• Всё же
• Пока ещё
• Уже
• И все же
• До сих пор