| Get the Knicks tickets yet? | Ты уже взял билеты на Никс? - Нет билетов. |
| Anything from Guido Fawkes yet? | У Гвидо Фокс тоже ничего? - Нет. |
| Can you read yet? | Ты ещё не умеешь читать? - Нет! |
| Have they started yet? | Они уже начали? - Нет, сэр. |
| It's not over yet. | Нет, нет, нет, это не конец! |
| Has Peppe arrived yet? | Пеппе уже тут? - Еще нет... |
| But not quite yet. | Хотя, не так скоро, нет. |
| Have you gone solo yet? | Ты уже летал один? - Пока нет. |
| No formal notice yet. | Официального уведомления до сих пор нет. |
| There are no houses yet. | И? - Там еще нет домов. |
| You dead yet, Moses? | Ты все еще не сдох, Мозес? Нет. |
| It's early yet. | Нет, Мисс Мокридж, ещё рано... |
| My father is not home yet. | Моего отца ещё нет дома. |
| No national definitions drawn up yet. | Ещё нет разработанных национальных определений. |
| He's not there yet. | Его ещё пока нет. |
| No, I didn't get him one yet! | У меня ничего нет. |
| Because uncle isn't here yet | Потому что дяди нет. |
| Felix isn't ten yet. | Феликсу ещё и десяти нет. |
| Nothing on the radar yet. | На радаре ничего ещё нет. |
| I don't know yet. | Так есть или нет? |
| No, none yet. | Нет, еще нет. |
| You are not, yet. | А вы пока что нет. |
| Why hasn't he turned up yet? | Почему его еще нет? |
| We don't have the money yet. | У нас еще нет денег. |
| Not just yet, your honor. | Еще нет, Ваша Честь. |