Примеры в контексте "Think - По-твоему"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — По-твоему

• What do you think I have, a switch in my head I can just turn on or off?

  А, что, по-твоему, у меня есть, переключатель в моей голове, который я могу просто включать или выключать?

• What do you think would've happened if we hadn't caught him?

  Что бы по-твоему с нами стало, если бы мы его не поймали?

• When you find someone who'll give you... what you think you wanted when you were a baby... but you didn't get it.

  Когда ты находишь кого-то, кто даст тебе то... что, по-твоему, ты хотел получить ещё ребёнком... но так и не получил.

• Where do you think this place is that you come here when you please?

  Что это, по-твоему, за место, что приходишь, когда тебе вздумается?

• I don't like my own sweat touching my skin, how do you think I feel about theirs?

  Мне не нравится, даже когда мой собственный пот касается моей кожи, как, по-твоему, я отношусь к чужому?

• Where the hell do you think you're going, Hud?

  Куда ты, черт побери, по-твоему, уходишь, Отброс?

• "Son, how do you think I broke my arm?"

  "Сынок, а где, по-твоему, я руку сломал?"

• What do you think your mom would say if she knew you were sitting here lying to me?

  Что, по-твоему, скажет твоя мама, если узнает, что ты сидел тут и врал мне?

• The hell do you think you're going?

  Черт возьми, а по-твоему что мы делаем?

• And I said to her, What do you think you did that helped him to emerge as this charming, accomplished, wonderful person?

  Я спросил её: «Как по-твоему, что ты сделала, для того, чтобы он стал таким чудесным, воспитанным, прекрасным человеком?»

• I mean, don't you think that America somehow lost its way?

  Я говорю, разве, по-твоему, Америка не сошла с правильного пути?

• What do you think I do, Mom?

  Что, по-твоему, я делаю, мама?

• If you think the adoption papers are so nutty, then who cares if you sign them?

  Если по-твоему эти документы об удочерении - полная чушь, то какая разница, если ты их подпишешь?

• Why do you think I was being so nice to you?

  А с чего, по-твоему, я с тобой такой добрый?

• What do you think I'm doing this for, Chlo?

  А ради чего, по-твоему, я это делаю, Хло?

• What's the problem, do you think?

  Да, что, по-твоему, не так?

• You have said he was wearing a sheet, what do you think that means?

  Ты сказала, что он был одет в простыню, что по-твоему это может значить?

• Alice, I don't know what you think Julia and I were, but the truth is that we weren't anything.

  Элис, не знаю, что, по-твоему, было у нас с Джулией, но на самом деле, не было ничего.

• How do you think I feel?

  Что я, по-твоему должен, думать?

• You think that letting me cry on your shoulder is proof that you love me?

  По-твоему, разрешив поплакаться тебе в жилетку, ты доказал, что любишь меня?

• Who do you think I am?

  Кто я, по-твоему, такой?

• Well, seeing as you're the genius, who do you think's responsible?

  Ну, раз ты у нас такой гений, тогда кто по-твоему за это ответственен?

• How do you think it is for me, waking up here and finding out this is my world now?

  А мне, по-твоему, каково было? Очнуться в компьютере и узнать, что теперь это - мой мир.

• Who do they think I am?

  Кто я, по-твоему, Моисей?

• And what do you think will happen to her if the senator finds her or whoever it was that broke in here the other night?

  А что, по-твоему, с ней будет, если её найдёт сенатор или тот, кто проник сюда той ночью?

Другие варианты перевода слова think

• Думать
• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково